THE SORT OF in Swedish translation

• typ av
• slags
• sorts
• det slags
• den sorts
• sortera av
• den form av
• typer av
• typen av
• sortens

Examples of using The sort of in English and their translations into Swedish

Tubal reversal is the sort of treatment where the woman recovers very soon.
Tubal reversering är den typ av behandling där kvinnan återvinner mycket snart.

This is the sort of decision a publisher makes himself.
Det är den här sortens beslut som förläggaren bestämmer själv.

This is the sort of unfortunate situation.
Det här är den typen av olycklig situation.

Those are the sort of networks we need.
Det är denna typ av nätverk som vi behöver.

This is the sort of example that Iran provides.
Det är det slags exempel som Iran visar upp.

He is the sort of man we want round the backwaters now.
Han är det slags karl man skulle önska sig i edorna nuförtiden.

And it's just the sort of banal anecdote that would distract a talk.
Och det är just den sorts banal anekdot som skulle distrahera en prat.

So… these are the sort of people… the Supreme Being allows to steal His map?
Så… detta är den sorts människor… den Allsmäktige låter stjäla hans karta?

This is the sort of countryside where people can do nice things.
Det här är den slags landsbygden där folk kan göra trevliga saker.

Sir, this is precisely the sort of thing I'm talking about.
Sir, detta är precis den sorts sak som jag talar om.

That's the sort of thing those types do, isn't it?
Det är den sorts saker dessa typer gör, är det inte?

That is just the sort of task that the Union should be engaged in.
Det är exakt dessa slags uppgifter som unionen bör delta i.

The sort of life that you could have with me.
Den sortens liv som du kan ha med mej.

She's not the sort of woman I would ever imagine fer myself.
Hon är inte den sorts kvinna jag tänker på.

And this is the sort of thing that we as….
Och det är det slags ting som vi som….

Well, that's not the sort of wish I can grant.
Det är inte en typ av önskan som jag kan uppfylla.

The sort of deal that secures the future of Midsomer Blue for years to come.
Den sorts affär som tryggar framtiden för Midsomer Blue i åratal framåt.

Is this the sort of irresponsibility with which we are going to face history?
Är det denna slags oansvarighet som vi kommer att möta historien med?

That's not the sort of wish I can grant.
Det är inte en typ av önskan jag kan uppfylla.

That's the sort of subtle clue That only a genius would have noticed.
Det är en sorts diskret ledtråd som endast ett geni hade lagt märke till.