THE SORT OF in Polish translation

• rodzaj
• typ
• typem
• rodzaju
• rodzajem
• typu
• z tych

Examples of using The sort of in English and their translations into Polish

Something about the fact that I'm the sort of man who would understand.
Coś o fakcie że jestem rodzajem faceta kto zrozumiałby.

Remembered for a long time. The sort of ripples that would be.
Taki rodzaj fali zostałby zapamiętany przez długi czas.

You're not the sort of person that I would be against.
Nie jesteś typem osoby, przeciwko której coś mam.

Not the sort of conquests you would ever understand.
Nie ten typ zdobyczy, który byłbyś w stanie pojąć.

Janette's the sort of girl I would like to marry.
Janette jest tego typu dziewczyną, którą chciałbym poślubić.

Are you the sort of an individual who loves out of doors expeditions and picnic?
Czy jesteś rodzaju osoby, która kocha się z drzwi wypraw i piknik?

Logically, That is the sort of trap.
Logicznie, jest to rodzaj pułapki jaką powinien ustawić M-5.

Because he's not the sort of chap with an office.
Bo nie jest typem faceta, który posiada biuro.

She's… the sort of girl… you can get lost in.
To typ dziewczyny, którą chce się… zgłębiać.

In the sort of culture under the title"Wedding Dress.
W rodzaju kultury pod tytuÅ em"sukni Å lubnej.

That's the sort of thing my sister, The Winter's Doe, specializes in.
Tego typu rzeczy są specjalnością mojej siostry, Zimowej Łani.

I have just never been the sort of person to get away with things.
Nie jestem typem człowieka, który wychodzi z takich rzeczy.

But that's not the sort of compulsion I mean.
Lecz to nie jest ten rodzaj przymusu, o którym myślę.

Gear Selection-Determining the sort of tools and equipment needed to execute a career.
Wybór biegów-Ustalanie rodzaju narzędzi i sprzętu potrzebnego do wykonywania karierę.

It's the sort of thing.
To jest tego typu rzecz, której.

Because it sounded like the sort of generator people put on in the night.
Brzmiało jak rodzaj generatora osób, położony na w nocy.

Fred? Am I the sort of girl a chap's mother would like?
Czy jestem typem dziewczyny, który polubiłaby matka jej faceta? Fred?

This is the sort of merchandise I'm prepared to authorize. Good.
Właśnie tego typu produkt gotowy jestem zaakceptować. Świetnie.

I know the sort of man HE would want for me.
Wiem, jakiego rodzaju mężczyznę ON chciałby dla mnie.

Because it sounded like the sort of generator people put on in the night.
Brzmialo jak rodzaj generatora osob, polozony na w nocy.