THE TRANSITION OF in Swedish translation

• övergången av
• omställningen av
• omvandlingen av
• övergång av
• överflyttningen av

Examples of using The transition of in English and their translations into Swedish

The transition of militants is carried out at constant statements of the us media that mosul"Completely surrounded.
Övergången av militanter som sker vid konstant uttalanden av den amerikanska medier att mosul"Helt omringade.

It provided for the transition of the Volunteer army
Det som föreskrivs övergången av den frivilliga armén

The formation of this profession is associated with the transition of legal relations to a higher level.
Skapandet av detta yrke är förenat med övergången av juridiska relationer till en högre nivå.

This cooperation makes the transition of theoretical knowledge from development
Detta samarbete gör övergången av teoretiska kunskaper från utveckling

The transition of an outer electron from quantum number n1>n2 to n2 involves an energy change of..
Övergången av en yttre elektron från quantum numrerar n1>n2 till n2 gäller en energiändring av..

but this happens through the transition of all substances into the interstitial fluid.
men detta händer genom övergången av alla ämnen till interstitiell vätska.

He believes this demonstration will help to prevent the transition of conflict in near-earth space.
Han anser att denna demonstration kommer att bidra till att förhindra övergången av konflikten i rymden nära jorden.

Concord was the transition of the confrontation between London
var övergången av konfrontationen mellan london

the lack of mobility may be slowing down the transition of workers from agriculture to other activities.
arbetskraftens låga rörlighet kan bromsa upp övergången av arbetstagare från jordbruket till andra verksamheter.

The EU was also responsible for the deployment during the Transition of Operation Artemis in Ituri(June to August 2003)
EU ansvarade också för utplaceringen av styrkor under övergångsfasen av operation Artemis i Ituri(juni till augusti 2003)

i. E. The transition of the magyars through the carpathian mountains.
dvs övergången av magyarerna genom karpaterna.

targeted assistance we have supported the transition of some of the most vulnerable workers into new jobs,
målinriktat stöd har vi bistått övergången för vissa av de mest utsatta arbetstagarna till nya arbetstillfällen,

A document over the transition of the room must drawn up, the analysis report proving that the room is clen
Över överlåtelsen av utrymmet ska ett dokument göras upp till vilket bifogas ett analysutlåtande av luftprovet som visar

And I feel that that wink then became the transition of Hello Kitty going from a straight ahead cute figure to a cute, cool figure.
Jag tror att den blinkningen blev övergången för Hello Kitty från en enbart gullig figur till en gullig, cool figur.

The programmes vision is to advance the transition of the Swedish manufacturing industry towards a circular
Programmets vision är att påskynda omvandlingen inom svensk tillverkande industri mot en cirkulär

In this case, the border of the transition of one shade to the other should be smooth
I detta fall bör gränsen för övergången från en skugga till den andra vara jämn

The date of December 21, 2012 forms the transition of several larger and smaller cycles at the same time.
Datumet den 21 december 2012 var avgörande för övergången av ett antal stora och små cykler samtidigt.

This conference will thus be a step towards the transition of responsibilities to the Afghan authorities.
Denna konferens kommer således att utgöra ett steg mot överlämnandet av ansvar till de afghanska myndigheterna.

Steve Langasek sent in an update on the release of sarge and explained which packages are blocking the transition of others into testing.
Steve Langasek skrev en rapport om utgivningen av Sarge där han förklarade vilka paket som blockerar övergången för andra till uttestningsutgåvan.

The only remaining lack of agreement is the coordination of the transition of the Russian Federation.
Den enda kvarvarande brist på avtalet är samordningen av övergången i Ryska federationen.