THEIR STATEMENT in Swedish translation

• sitt uttalande
• sin motivering
• deras påstående

Examples of using Their statement in English and their translations into Swedish

For further details on their statement, please consult 11262/03 ADD 1 REV 1 on the Council's public document register frames/introfsFR.
För närmare information om deras uttalande se dokument 11262/03 ADD 1 REV 1 i det offentliga registret över rådets handlingar; länkar:

Their statement, released Wednesday afternoon,
Deras uttalande, släpptes onsdag eftermiddag,

This party propped up their statement with an article from November 2016 from PV-Magazine(103)
SPE underbyggde sin ståndpunkt med en artikel från november 2016 i PV-Magazine(103)

the Council and the Commission in their statement of 12 February 1990.
kommissionen enades om i deras förklaring tiv den 12 februari 1990.

Even though the militants provided no supporting evidence, their statement is being actively circulated in the Russian media for a fact.
Även om de pro-ryska separatisterna inte har lagt fram några bevis cirkulerar deras uttalande aktivt i ryska medier.

those agreed by the European Parliament, the Council and the Commission in their statement of 12 February 1990.
kommissionen har fastlagt kriterierna för granskning av dessa överföringar i sin förklaring av den 12 februari 1990.

central government in their statement.
arbetslivet och statsförvaltningen i sitt ställningstagande.

It shares the opinion expressed by the"Group of Elders" in their statement on the crisis in Zimbabwe.
Rådet delar den uppfattning som uttrycktes av"De äldstas grupp" i deras meddelande om krisen i Zimbabwe.

the United States of America, with the support of the High Representative of the European Union, in their Statement of 24 March 2007.
Förenta staternas utrikesministrar, med stöd av Europeiska unionens höge representant, lagt fram i sitt uttalande av den 24 mars 2007.

to the fact that we share the concern demonstrated by fourteen Member States in their statement on Monday.
uttryckligen till det faktum att vi delar den oro som fjorton medlemsstater framförde i sitt uttalande i måndags.

these wise men of God have advanced rational proofs to support the validity of their statement.
har dessa Guds visa män uppställt förnuftsenliga bevis för att stödja giltigheten av deras påstående.

abused women were no longer able to retract their statement.
misshandlade kvinnor inte längre kunde ta tillbaka sin anmälan.

on cultural rights in their statement of 11 April 2017.
föreningsfrihet och kulturella rättigheter i deras uttalande av den 11 april 2017.

to strengthen the concern of these initiatives with their statement of support.
stärka den oro av dessa initiativ med sitt uttalande till stöd.

In their statement the evaluation group also highlights a number of good examples,
I sitt utlåtande lyfter även bedömargruppen fram ett antal goda exempel,

those laid down in the negotiating mandate- are identical to those that the captains of industry trotted out yet again in their statement of 21 November, which called for greater liberalisation in agriculture
snarare de som slagits fast i förhandlingsmandatet- är identiska med dem som industriledarna återigen nämnde i sitt uttalande av den 21 november, där man krävde större avreglering inom jordbruket

Take down their statements.
Ta deras vittnesmål.

We will get their statements, and the French will take them.
Vi får höra deras förklaring och sen tar fransmännen dem..

You get their statements.
Ta deras vittnesmål.

There's a lot of inconsistencies in their statements.
Det finns massor av motsägelser i deras vittnesmål.