THERE'S GOING in Swedish translation

• det kommer
• det ska
• blir det
• det skulle

Examples of using There's going in English and their translations into Swedish

There's going to be trouble today.
Det kommer att bli bråk i dag.

When the Hirogen arrive, there's going to be more bloodshed.
När hirogenerna kommer blir det mer blodspillan.

We're moving out because there's going to be a brothel here.
Vi ska flytta eftersom det ska bli bordell här.

There's going to be a fire.
Det kommer att bli en brand.

If there's going to beany blood spilled in my bar!
Om det ska spillas blod på min bar så gör jag det!.

And I don't think there's going to be an"I'm Oscar" website this time.
Den här gången blir det inte nån Jag heter Oscar"-webbplats.

There's going to be projectile vomit everywhere.
Det kommer att ligga kaskadspyor överallt.

Boys, there's going to be a fight.
Nu blir det bråk.

Now there's going to be a commotion.
Det ska bli uppståndelse.

There's going to be riots.
Det kommer att bli upplopp.

There's going to be a surprise inspection.
Det ska bli inspektion.

In two weeks, there's going to be a trial!
Om två veckor blir det rättegång!

There's going to be a flood!
Det kommer bli en översvämning!

We suspect when there's going to be an earthquake.
Vi misstänker när det ska bli en jordbävning.

As far as I'm concerned, there's going to be no annulment.
Vad gäller mig, blir det ingen annullering.

Does Varga know there's going to be an assassination?
Vet Varga om att det kommer att ske ett mord?

If there's a Red anywhere near, there's going to be a fight.
Kommer en röding i närheten blir det slagsmål.

Well, it seems there's going to be a wedding.
Jo, det… Det ska bli bröllop.

There's going to be a shootout here.
Det kommer bli eldstrid här.

Get out immediately or there's going to be trouble.
Stick genast, annars blir det bråk.