THERE IS NEED in Swedish translation

• det finns behov
• det behövs
• det krävs
• det är nödvändigt

Examples of using There is need in English and their translations into Swedish

For to the catechumen himself there is need of time and of a longer trial after baptism.
För att katekumen själv det finns behov av tid och en längre rättegång efter dopet.

for example if there is need to fix the stitching on the handles.
till exempel om det är nödvändigt att fixa sömmen på handtagen.

There is need for an adaptation, or as another option to build flats because of the high-buildable area.
Det finns behov av en anpassning eller som en annan möjlighet att bygga lägenheter på grund av den höga byggbar området.

However, there is need for harmonisation in order to prevent differing legislation from hindering the free movement of people
Det krävs emellertid en harmonisering för att undvika att olika normer leder till problem med

There is need for more teachers, and the Master has manifested great confidence in us
Det behövs fler lärare, och Mästaren har visat

Mostly the sofas are placed where there is need of a bed to be used.
Mestadels är sofforna placerade där det finns behov av en säng som ska användas.

There is need for knowledge and tools to plan
Det behövs kunskap och verktyg för att planera

Mini pumps are the right choice when there is need for small and portable pumps for quick rescue tasks.
Minipumpar är ett mycket bra val när det krävs små och bärbara pumpar för snabba räddningsinsatser.

If there is need for more scientific understanding,
Om det finns behov av större vetenskapliga kunskaper,

She believes that there is need for more communication between specialists
Hon menar att det behövs mer kommunikation mellan specialister

The employment agency might also, if there is need, assign other groups to the effort.
Arbetsförmedlingen kan om det finns behov också komma att anvisa andra grupper till insatserna.

It now shares the Commission's assessment that there is need for a new strategic vision for the future.
Kommittén delar nu kommissionens bedömning att det behövs en ny strategisk framtidsvision.

But if for Kṛṣṇa's sake, if there is need, you have to kill your guru also.
Men om det är för Kṛṣṇa's skull, om det finns behov, måste du döda din guru också.

It now shares the Commission's assessment that there is need for a new vision for the future.
Kommittén delar nu kommissionens bedömning att det behövs en ny framtidsvision.

There is need for a higher degree of ownership of specific measures for sustainable development at local
Det finns behov en ökad delaktighet för att man skall kunna genomföra konkreta åtgärder för

We need to increase the LGBTQ competency among counsels and interpreters and there is need for more LGBTQ living spaces for asylum seekers.
Vi behöver stärka asylrätten och öka hbtq-kompetens hos biträden och tolkar och det behövs fler hbtq-boenden för asylsökande.

Airflow adjustment is needed when the use of the space changes and there is need to adapt the supply-air flows.
Justering av luftflödet erfordras när rumsanvändningen ändras och det finns behov av att anpassa tilluftsflödena.

hubs of the community in where there is need for drinking water.
knutpunkter i samhället där det finns behov av dricksvatten.

In general there is need of a facility on the PC,
I allmänhet finns det behov av en anläggning på datorn,

In cold method there is need for maintaining a constant temperature oven during the entire time of operation.
Vid kall metod finns det behov för att bibehålla en ugn med konstant temperatur under hela tid i drift.