THESE COMMUNITIES in Swedish translation

• dessa samhällen
• dessa grupper
• dessa gemenskaper
• dessa samfund
• dessa befolkningsgrupper
• dessa gruppboenden
• dessa folkgrupper
• dessa lokalsamhällen
• dessa områden

Examples of using These communities in English and their translations into Swedish

These communities were unsurpassed in talmudic learning;
Dessa samhällen var oöverträffad i talmudisk lärande,

there are areas marked by tensions between these communities.
på andra håll som har präglats av spänningarna mellan dessa samfund.

local authorities must be sustainable social inclusion of these communities, both in towns and rural areas.
lokala myndigheter måste vara en hållbar social integration av dessa befolkningsgrupper, både i städer och på landsbygden.

Ensuring these communities' access to jobs and non-segregated education,
Enligt rapporten är det avgörande att man ser till att dessa gemenskaper får sysselsättning

All these communities, except that of Ypres, were expelled at the French Revolution
Alla dessa samhällen, utom Ypres, utvisades på franska revolutionen

These communities should be able to share at national level information from international,
Dessa grupper bör på nationell nivå kunna dela uppgifter från internationella system,

I feel that this amendment is essential for the Community's work with these communities to continue.
Jag anser att denna ändring är nödvändig för att gemenskapens arbete med dessa befolkningsgrupper skall kunna fortsätta.

you know, these communities.
du vet dessa gruppboenden.

and therefore these communities must, for the most part, be satisfied with whatever they can negotiate with their own governments.
därför måste dessa folkgrupper för det mesta nöja sig med vad de kan förhandla fram med sina egna regeringar.

And blessed indeed are these communities which have elected to believe the gospelˆ of the kingdom.
Och välsignade är verkligen dessa samhällen som har valt att tro på rikets evangelium.

It may even often be said that the fear of Islam acts as a catalyst for racism towards these communities.
Man kan till och med säga att rädslan för islam fungerar som katalysator för en rasism mot dessa grupper.

also in conjunction with superficial conversation to help create these communities.
även i samverkan med det ytliga samtalet, för att skapa dessa gemenskaper.

These communities rightfully demand all those things that, in the case of similar-sized populations, the European Union deems to be the right of those who are part of a majority.
Dessa folkgrupper kräver med all rätt allt det som EU anser vara rättigheter för dem som tillhör en majoritet när det gäller befolkningsgrupper av liknande storlek.

Furthermore these communities and more specifically islands have specific potential
Dessutom har dessa lokalsamhällen, i synnerhet öar, en särskild potential och kan bidra specifikt

FAO and ECHO help these communities return to farming
FAO och ECHO hjälper dessa samhällen att återvända till jordbruket så

Hilmar said that he hoped"these communities will meld over time".
han hoppas att"dessa grupper kommer att smälta samman med tiden.

In these communities already hit by high unemployment,
I dessa områden, som redan drabbas hårt av arbetslöshet,

Furthermore, these communities, and more specifically islands,
Dessutom har dessa lokalsamhällen, i synnerhet öar,

healthcare services in rural areas are the lifeblood of these communities.
utbildning samt hälso- och sjukvårdsservicen i landsbygdsområden en livsnerv för dessa samhällen.

devise new strategies for change in these communities.
REPLACE-strategin för att utforma nya strategier för förändring i dessa grupper.