THESE DEFINITIONS in Swedish translation

• dessa definitioner

Examples of using These definitions in English and their translations into Swedish

These definitions will take into account the reality that not all waters can be identified as"bathing waters"
I dessa definitioner kommer det faktum att inte alla vattendrag kan identifieras som"badvatten" att beaktas och även det faktum återspeglas

should have the power to adapt these definitions and replace the specimens appearing in Annexes VI and VII;
efter att ha inhämtat tullkodexkommitténs yttrande, anpassa de nämnda definitionerna och ersätta förlagorna i bilagorna VI och VII.

Despite the signals I seem to have been receiving to the effect that some people would like the ceiling for these definitions to be raised, I can only recommend to the Commission that it does not give in.
Trots de signaler som jag tror mig uppfånga om att vissa skulle vilja höja taket för de här definitionerna så kan jag bara rekommendera kommissionen att inte ge efter.

Based on these definitions, the Employment Committee's proposed social mark appears to relate to"social responsibility";
Sysselsättningsutskottets förslag om social märkning tycks utifrån denna definition avse"socialt ansvar", och då det riktas

It is in order to refine these definitions and close that gap which can cause difficulties for everyone involved,
För att kunna förbättra dessa formuleringar och täta till den brist som kan orsaka svårigheter för alla inblandade parter,

estimation to satisfy these definitions.
skattning så att de överensstämmer med dessa definitioner.

These definitions are called the semantic model.
Sådana modeller kallas för semiklassiska.

These definitions relate to the provisions of Article 10 paragraph 5.
Dessa definitioner gäller bestämmelserna i artikel 10.5.

This also applies to a profiling based on these definitions.
Detta gäller även för profilering baserad på dessa bestämmelser.

All these definitions highlight the targeted nature of the Directive.
Alla dessa villkor visar att direktivet har ett målinriktat tillämpningsområde.

These definitions are without prejudice to more specific definitions in the Member States.
Dessa definitioner påverkar inte tillämpningen av mer specifika definitioner i medlemsstaterna.

These definitions are without prejudice to more specific definitions in the Member States.
Dessa definitioner anges utan att det påverkar tillämpningen av mer specifika definitioner i medlemsstaterna.

Please note that these definitions do not necessarily apply to products of other manufacturers.
Observera ett dessa definitioner inte nödvändigtvis gäller för produkter från andra tillverkare.

These definitions will need to be interpreted in a uniform manner in the EU.
Dessa definitioner måste tolkas på ett enhetligt sätt inom hela EU.

These definitions are based on the Hebrew words,
Dessa förklaringar är gjorda utifrån de hebreiska orden,

These definitions are not always clear
Dessa definitioner är inte alltid tydliga

These definitions may be modified when any further positive impact on competitiveness can be expected.
Dessa definitioner kan ändras i fall detta kan förväntas förbättra konkurrenskraften ytterligare.

In one of these definitions of health and illness we focus on the viewpoint of Iridology.
I en av dessa definitioner av hälsa och sjukdom fokuserar vi på med tanke på iridologi.

These definitions evaluate whether an unread email message should be treated as a junk email message.
Dessa definitioner utvärdera om ett oläst e-postmeddelande ska behandlas som skräppost.

The specific criteria to which these definitions refer can be better laid down in the delegated acts.
De särskilda kriterier som dessa definitioner hänvisar till kan fastställas bättre i de delegerade akterna.