THEY CAPTURE in Swedish translation

• de fångar
• de erövrar
• de samlar in
• de tillfångatog
• de tar
• de återger

Examples of using They capture in English and their translations into Swedish

Some psychologists advise children to read children's tales of classics for the development of the speech of the child- they capture an amazing imagery
Vissa psykologer råder barn att läsa barns berättelser om klassiker för att utveckla barnets tal- de tar en fantastisk bild

videos based on the events they capture- birthday parties,
filmer baserat på de händelser de återger- födelsedagskalas,

prospect data to change the way they capture and store personal information.
prospektdata måste ändra sättet på vilket de samlar in och lagrar personuppgifter.

Herodotus wrote about the brands that they have a custom of sacrificing the virgin the shipwrecked and the greeks whom they capture in the sea.
Herodotos skrev om de märken som de har en sed att offra virgin de skeppsbrutna och grekerna som de fångar i havet.

videos based on the events they capture- birthday parties,
filmer baserat på de händelser de återger- födelsedagskalas,

Because beautiful images are as precious as the moments they capture, HS System is designed to give them the quality they deserve, even in low light.
Eftersom vackra bilder är lika värdefulla som de ögonblick de tas, får de den kvalitet de förtjänar med HS System, även i svagt ljus.

Do you know what the D'Harans do when they capture one of us?- We aren't D'Harans?
Vet du vad D'Harans gör när de fångat en av oss?

Once he begins to play more tricks, however, they capture him again and bind him to the statue of Wisdom.
Återigen börjar han med sina spratt men de fångar honom igen och binder honom vid Vishetens staty.

This can be achieved using teletraffic models as they capture the behaviour of system through interpret-able functions and parameters.
Detta kan uppnås med användning av teletrafik modeller som de fångar beteendet hos systemet genom tolka bara funktioner och parametrar.

At the same time, the information they capture can be used by adversaries.
som förfalskar ens identitet. Samtidigt kan informationen de samlar in användas av motståndare.

They capture the different feelings and emotions children experience when interacting with people who are different.
De fångar olika känslor och känslor som barn upplever när de interagerar med människor som är olika.

Private documents collected by the Romans when they capture Perseus of Macedon incriminate political leaders of the Achaean League.
Privata dokument, som romarna kommer över när de fångar Perseus av Makedonien misstänkliggör politiska ledare inom det achaiska förbundet.

Anyway, the point is, they capture people from the same tribe
Hur som helst, poängen är att de tillfångatar folk från samma stam

They capture the values that have shaped Bonnier's history
Dessa fångar de värderingar som har präglat Bonniers historia

And Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who[is] there.
Och Mose sände ut och lät bespeja Jaeser, och de intogo dess underlydande orter; och han fördrev amoréerna som bodde där.

They combine the carbon dioxide they capture from the atmosphere with water to create their food,
De kombinerar koldioxiden de tar upp från luften med vatten för att skapa sin näring,

Result: When psychotherapists identify different themes in the dreams, they capture how the dreams frame the clients mourning.
Resultat: Det framkommer att när psykoterapeuten identifierar olika teman i drömmarna, fångar de hur drömmen gestaltar sorgeprocessen.

Together they capture the multi-dimensionality and complexity that characterize the siting of controversial facilities.
process- vilka tillsammans fångar den multidimensionalitet och komplexitet som kännetecknar kontroversiella lokaliseringar.

Affectionately known by an army of loyal players as'Dano' Guitars, they capture imaginations with an out-of-the-ordinary style
Känd av en armé av lojala spelare som"Dano" gitarrer, fångar de fantasi med en ute-av-den-vanliga stil

The pictures in this book are selected because they capture timing and movement,
Bilderna i denna bok är utvalda för att de fångar timing och rörelse,