THEY COMMIT in Swedish translation

• de begår
• de förbinder sig
• de åtar sig
• de gör
• de begått
• de binder sig

Examples of using They commit in English and their translations into Swedish

Allah has kept prepared a severe punishment for them; indeed they commit extremely evil deeds.
Gud har ett strängt straff i beredskap för dem; vad de gör är ont.

Establishes an agreement with the recipient which means that they commit to comply with the EEA standard.
Upprättar ett avtal med mottagaren som innebär att de förbinder sig att följa EES standard.

I can help the police catch these people when they commit a crime. If I can classify this behavior.
Om jag kan klassificera beteendet så kan jag hjälpa polisen att gripa dem när de begår ett brott.

Many consumers like to try before they commit to a monthly or yearly contract.
Många konsumenter tycker om att testa innan de binder sig för ett månatligt eller årligt abonnemang.

But we always blame the Member States for this and say that they commit more than they are then able to spend.
Man skyller alltid på medlemsstaterna och vi säger att de åtar sig mer än de kan använda.

Their 45-day money back guarantee is also a brilliant factor for those needing a little extra reassurance before they commit.
Deras 45-dagars pengarna-tillbaka-garanti är också en lysande egenskap för dem som behöver lite extra försäkran innan de binder sig.

So you're not supposed to arrest someone when they commit murder and then turn around and try to kill you at the same time?
Ska man inte gripa nån- när de begått mord och försöker döda en?

When they commit murder and try and kill you? So you're not supposed to arrest someone?
Ska man inte gripa nån- när de begått mord och försöker döda en?

So you're not supposed to arrest someone when they commit murder and try and kill you?
Ska man inte gripa nån- när de begått mord och försöker döda en?

do people deserve to die for the crimes they commit, but do we deserve to kill? I mean,?
om människor förtjänar att dö för de brott de begått, utan om vi förtjänar att döda?

Minority Report" is set in a futuristic society where criminals are arrested and convicted before they commit a crime.
Minority Report" utspelar sig i ett futuristiskt samhälle där brottslingar blir arresterade och dömda innan de begått ett brott.

But then, when He has saved them, they commit violations on earth, and oppose justice.
Men när Han har räddat dem, begår de[nya] övergrepp på jorden i strid med sanning och rätt.

By signing Nordic Built Charter, they commit to implementing 10 principles in their strategy
Genom att underteckna Nordic Built Charter åtar de sig att implementera de 10 principerna i sitt arbete,

But when He delivers them, behold, they commit violations on the earth unduly!
Men när Han har räddat dem, begår de[nya] övergrepp på jorden i strid med sanning och rätt!

But when He saves them, at once they commit injustice upon the earth without right.
Men när Han har räddat dem, begår de[nya] övergrepp på jorden i strid med sanning och rätt.

until the shareholdings are divested, they commit not to exercise their blocking rights,
aktieposterna är avhändade, åtar de sig att inte utöva sina blockeringsrättigheter,

But when He rescues them, they commit excesses in the land unjustly again.
Men när Han har räddat dem, begår de[nya] övergrepp på jorden i strid med sanning och rätt.

After marriage they commit adultery, they shall be liable to half the punishment of a married(free) woman.
Gör de sig, efter att ha ingått äktenskap, skyldiga till grovt oanständiga handlingar är straffet för dem hälften av det som stadgas för fria kvinnor.

With noblemen, even if they commit grave crimes like murder,
Även om adelsmän begår allvarliga brott

With noblemen, even if they commit grave crimes like murder,- What?
Även om adelsmän begår allvarliga brott