THINKERS in Swedish translation

• tänkare
• thinkers
• de tänkande
• teoretiker

Examples of using Thinkers in English and their translations into Swedish

We are thinkers, not doers.
Vi är tänkare, inte görare.

The artists, scientists thinkers so few and precious to begin with.
Konstnärer, vetenskapsmän, filosofer så få till att börja med.

They're thinkers, not doers.
De är tänkare, inte görare.

And the ground beneath us is clawed away by these… these new thinkers.
De här nya tänkarna klöser bort marken under våra fötter.

And through the years, many thinkers have been fascinated by it.
Och genom åren har många tänkare fascinerats av det.

In a small nation many leading thinkers have become generally well-known public figures.
I vårt lilla land har många av de ledande tänkarna blivit allmänt kända offentliga personer.

They're soldiers, not thinkers.
De är soldater, inga tänkare.

Lonely thinkers on their own planet
Ensamma grubblare på sin egen planet

Oh, we're all thinkers now, are we?
Jaså, är vi tänkare nu?

Visionaries and pioneering thinkers- architecture,
Visionärer och intellektuella pionjärer- Arkitektur,

The two great thinkers of this school were Basilides and Valentinus.
De två stora tänkarna i denna skola var Basilides och Valentinus.

Or the out-of-the-box thinkers who turned being stuck in a blender into an advantage?
Eller de som tänker utanför ramarna och vänder mixergrejen till sin fördel?

Christian thinkers have traditionally viewed the divine as utterly outside the physical world.
Kristna filosofer har traditionellt sett på det gudomliga som helt skilt från den fysiska världen.

Innovation is rarely the product of solitary thinkers.
Innovation är sällan ett verk av en enda person.

But the thinkers make what I do possible.
Men tänkarna gör det möjligt för mig.

Not many thinkers on my team.
Det är inte många som tänker i mitt lag.

Some good creative thinkers?
Med ett kreativt tänkande.

Vasubandhu is one of the most influential thinkers in the Indian Buddhist philosophical tradition.
Vasubandhu är en av de mest inflytelserika filosoferna av den indiska buddhistiska traditionen.

We're independent thinkers. Not us.
Inte vi. Vi tänker självständigt.

So they eliminated the thinkers.
Så de eliminerade tänkarna.