THINKERS in Ukrainian translation

• мислителів
• мислячих
• мислителі
• мислителями
• мислителям
• мислячі

Examples of using Thinkers in English and their translations into Ukrainian

This balance prepares graduates to be critical thinkers and creative problem-solvers while developing design skills
Цей баланс готує випускників, щоб бути критично мислячих і творчих решателей проблем при розробці навички проектування

Global fashion brands need creative thinkers to communicate their messages effectively through social media,
MA Fashion Marketing& Communication Світові бренди моди повинні творчо мислячих ефективно передавати свої повідомлення через соціальні медіа,

Some of these, Christian thinkers have long noticed, and others have been entirely overlooked.
Деякі з них були давно зауважені християнськими мислителям, а деякі- зовсім не помічені.

if only for primitive thinkers.
розрахований тільки на примітивно мислячих.

Two world wars have led many thinkers reason to doubt the progress that mankind has made in the last centuries.
Дві світові війни дали багатьом мислителям підставу сумніватися у тому прогресі, який зробило людство за останні століття.

Key Feminist Thinkers, you will explore a range of theoretical
феміністичні дослідження та основні мислячі феміністки, ви вивчите низку теоретичних

Once such views have long come to mind to many thinkers of the world, then perhaps we are on the way?
Раз такі думки вже давно приходять в голову багатьом мислителям світу, то можливо ми вже стоїмо на цьому шляху?

independent thinkers and have the necessary prerequisites for the program.
незалежним мислителям і необхідні передумови для програми.

Learners are seen as problem solvers and critical thinkers who makes meaning through their individual experience in the physical and cultural context.
Учень вирішує проблеми і мислитель, який робить сенс через його або її індивідуальний досвід у фізичному і культурному контексті.

We challenge our students to become critical thinkers, with a competent grasp of the theories
Ми звертаємося до студент, щоб стати критично мислячими, з компетентним розумінням теорій

Days with one of the top business thinkers in a small group of owners and top-managers.
Три дні інтенсивного навчання з провідним бізнес-мислителем світу. Робота у малій групі разом з власниками і керівниками бізнесу.

The theme of death as well can become for all thinkers an incisive appeal to seek within themselves the true meaning of their own life.
Проблема смерті для кожного мислителя також може стати суворим викликом для шукання у власному внутрішньому світі істинного сенсу свого життя.

Taking part in these events is a good opportunity to get more feedback from other professional thinkers and is good for your career prospects as well.
Участь у подібних заходах є гарною можливістю отримати відгуки від інших професійних мислителей та позитивно впливає на кар'єрні перспективи.

Plato, Aristotle, the Stoics, many Renaissance thinkers saw the game as an effective educational tool.
Платон, Аристотель, стоїки, мислителі епохи Відродження вважали гру ефективним виховним засобом.

The thinkers of antiquity, Hippocrates,
Мислителі давнини Гіппократ,

sequence, flexible thinkers thrive in situations which involve breaking boundaries
керуються логікою та послідовністю, люди з гнучким мисленням процвітають у ситуаціях, пов'язаних з розривом рамок

The thinkers in the Age of the Enlightenment fought against the dominant ideology of the time which they believed to be dogmatic and obsolete.
Мислителі епохи Просвітництва боролися з панівною тоді ідеологією, яку вони сприймали як догматичну і застарілу.

Like many thinkers of his time, Anaximander's contributions to philosophy relate to many disciplines.
Як і у багатьох мислителів того часу, його внесок у філософію пов'язаний з багатьма іншими дисциплінами.

Third, the materialist thinkers developed a provision stating that the content of our psyche is entirely defined by a set of life experiences.
По-третє, мислителі-матеріалісти розвивали положення про те, що зміст нашої психіки цілком визначається сукупністю життєвих вражень.

For medieval thinkers, not even the king himself could violate certain rights of the subject,
На думку середньовічних філософів, деякі права підданого не міг порушити навіть король, оскільки ідея закону була