THIS CHANGING in Swedish translation

• denna föränderliga
• denna förändrade
• dessa förändringar
• detta föränderliga
• dessa förändrade
• denna förändring

Examples of using This changing in English and their translations into Swedish

at least reduce this changing.
åtminstone reducera denna förändring.

increase its level of prosperity in this changing world?
höja sin välståndsnivå i denna föränderliga värld?

empiricism can only observe facts in this changing world.
empirism kan bara konstatera fakta i denna föränderliga värld.

carve your own path in this changing world.
skapa din egen väg fram i denna föränderliga värld.

Nevertheless, we must consider how to allay the fears that this changing world holds for many citizens.
Vi måste dock fundera över hur vi kan skingra den oro som många medborgare känner över denna föränderliga värld.

When market failures caused not least by this changing environment are being addressed,
Vid åtgärdandet av marknadens brister, som inte minst förorsakats av detta förändrade klimat, är det ett erkänt faktum

In this changing situation it is essential that the EU should be able to maintain adequate instruments
I denna förändringsprocess måste EU ovillkorligen kunna bibehålla de verktyg och resurser som behövs för att utveckla

In the face of this changing political situation, the Italian Presidency has worked actively to encourage a European response that would be able to meet the challenge.
Mot bakgrund av denna nya politiska situation har det italienska ordförandeskapet arbetat aktivt med att få till stånd ett svar från EU som skulle kunna vara utmaningen värdigt.

It's not clear if Windows crashed during this changing of settings, or if the reboot was merely required to complete the process.
Det är inte klart om Windows kraschade under denna ändring av inställningar, eller om omstarten var endast skyldig att slutföra processen.

We come now with some information on what is happening to you and to this changing reality.
Vi kommer nu med en del information om det som händer med er och med den här föränderliga verkligheten.

Hence, there is a clear need to adapt Company Taxation in the EU to this changing environment.
Det finns följaktligen ett tydligt behov att anpassa företagsbeskattningen i EU till dessa nya förhållanden.

How can digital security company Gemalto help banks be more relevant than ever, in this changing landscape?
Hur kan det digitala säkerhetsföretaget Gemalto hjälpa banker att vara mer relevanta än någonsin, i det här föränderliga landskapet?

are eager to stand by your side in this changing marketplace.
Vi står gärna vid din sida på den här föränderliga marknaden.

The next generation of business leaders must be ready to manage company performances and strategies in this changing environment.
Nästa generation av företagsledare måste vara redo att hantera företagsföreställningar och strategier i denna omväxlande miljö.

In light of this changing chemical substances in the body,
I ljuset av dessa förändringar i den kemiska ämnen i kroppen,

policies as we develop the Energy Union within this changing energy landscape.
policyerna när vi utvecklar energiunionen inom detta föränderliga energilandskap.

However, this changing environment has been little reflected in the implementing strategy or the machinery governing aid delivery,
Dessa förändrade ramar har dock inte i särskilt hög grad påverkat genomförande strategierna

solutions that are competitive in this changing business environment,
lösningar som är konkurrenskraftiga i detta föränderliga affärsklimat, kommer vår verksamhet,

only available in Swedish) from 2010 will therefore be revised in relation to this changing landscape.
s strategi'Vetenskap för global utveckling' från 2010 kommer därför att revideras i förhållande till detta förändrade landskap.

In this changing environment, the EIB will continue to carry out its specific role of supporting capital investment growth by providing longterm financing
I denna skiftande miljö kommer EIB fortsätta att säkerställa sin särskilda roll, som är att främja ökningen av investeringar ge nom att tillhandahålla långfristig finansiering