THYSSEN in Swedish translation

• thyssen
• thyssens

Examples of using Thyssen in English and their translations into Swedish

Below you are able to find pictures of Museo Thyssen which are made by travellers.
Nedan hittar du bilder tagna av resenärer från Museo Thyssen.

As Marianne Thyssen said to me yesterday, they are complex
Precis som Marianne Thyssen sade till mig i går,

In writing.-(FR) I found the compromise on the Thyssen report too lax where safety rules
Skriftlig.-(FR) Jag tyckte att kompromissen om Mariannes Thyssens betänkande var för vag i de frågor som rör säkerhetsregler

March 27 The famous museum“Museo Carmen Thyssen Málaga” opens its new temporary exhibition“Dias de verano”- summer.
Det kända museet”Museo Carmen Thyssen Málaga” inviger sin nya tillfälliga utställning”Días de verano”- Sommardagar.

DA The Danish Social Democrats voted for the Thyssen report today, but against certain parts of the report.
De danska socialdemokraterna har i dag röstat ja till Thyssens betänkande, men nej till enskilda delar av betänkandet.

The water tower was built in 1892/93 when August Thyssen would arrange water supply for his rolling mills and mines.
Vattentornet byggdes 1892/93 när August Thyssen skulle ordna vattenförsörjning för sina valsverk och gruvor.

I note with satisfaction that the Thyssen report broadly supports the approach proposed by the Commission.
Jag konstaterar med tillfredsställelse att Thyssens betänkande till stor del stöder det angreppssätt kommissionen före slår.

Thyssen Krupp Stainless and Thyssen Krupp Acciai speciali Terni v Commission
Thyssen Krupp Stainless och Thyssen Krupp Acciai speciali Terni mot Kommissionen

Prado or Thyssen Bornemisza, and the main park: El Retiro.
Prado och Thyssen Bornemisza och den stora parken: El Retiro.

former residence of Baron Thyssen, is even nearer to the center of Palma.
tidigare bostad Baron Thyssen, är ännu närmare till centrum av Palma.

from the collection of 19th-century paintings at the new Carmen Thyssen museum;
från insamlingen av 19-talet målningar på den nya Carmen Thyssen museum;

Thyssen Schienen Techik GmbH(TSTG)
Thyssen Schienen Techik GmbH(TSTG)

The specific situation of the Thyssen Krupp group has been analysed in detail by the Commission with regard to provisions of the ECSC Treaty concerning competition see recital 60 and recital 89.
Thyssen Kruppkoncernens situation har undersökts i detalj av kommissionen med avseende på konkurrensbestämmelserna i EKSG-fördraget se skälen 60 och 89.

Statement of First Vice-President Timmermans and Commissioners Thyssen and Jourová on European Equal Pay Day.
Uttalande från förste vice ordförande Frans Timmermans och kommissionärerna Marianne Thyssen och Věra Jourová om Europadagen för lika lön.

Krupp/Thyssen will be seen as just an interlude when we see the massive hostile takeovers of the future.
Krupp/Thyssen kommer bara att ses som ett mellanspel när ni ser framtidens massiva fientliga övertaganden.

In writing.- I voted in favour of the Thyssen report and was pleased to do so, even though procedural matters almost got in the way of the final vote.
Skriftlig.-(EN) Jag röstade för Marianne Thyssens betänkande och var nöjd med det även om några ordningsfrågor nästan kom i vägen för den slutliga omröstningen.

August Thyssen(German:; Eschweiler,
August Thyssen, född 17 maj 1842 i Eschweiler,

We could sum up the situation by saying, like Marianne Thyssen,'Europe has been created,
Vi skulle kunna sammanfatta situationen genom att tillsammans med Marianne Thyssen säga?Europa är skapat,

Thyssen(PPE), rapporteur.-(NL)
Thyssen(PPE), föredragande.-(NL)

Joint statement by Vice-President Dombrovskis and Commissioner Thyssen on the occasion of the'International day for eradication of poverty.
Gemensamt uttalande från vice ordförande Valdis Dombrovskis och kommissionär Marianne Thyssen i samband med den internationella dagen för utrotning av fattigdom.