TO ALSO INCLUDE in Swedish translation

• till att även omfatta
• även inkludera
• också omfatta
• till att också omfatta
• till att även inkludera
• dessutom integrera

Examples of using To also include in English and their translations into Swedish

The aim of the course is to widen the conceptions of mechanics to also include biological systems.
Kursens syfte är att vidga studenternas begreppsvärld inom mekanik till att omfatta även biologiska system.

The scope of the general guidelines is expanded to also include lenders with authorisation in accordance with the Mortgage Business Act(2016:1024).
De allmänna rådens tillämpningsområde utökas till att även omfatta kreditgivare med tillstånd enligt lagen(2016:1024) om verksamhet med bostadskrediter.

The scope of the regulations and general guidelines is expanded to also include mortgage business in accordance with the Mortgage Business Act(2016:1024).
Föreskrifternas tillämpningsområde utökas till att även omfatta kreditgivare med tillstånd enligt lagen(2016:1024) om verksamhet med bostadskrediter.

I voted against Amendments 31 and 37 as the wording would be interpreted to also include a ban on therapeutic cloning,
Jag röstade emot ändringsförslagen 31 och 37 eftersom formuleringen kan tolkas som att den också omfattar ett förbud mot terapeutisk kloning,

The scope of the regulations is expanded to also include lenders with authorisation in accordance with the Mortgage Business Act(2016:1024).
Föreskrifternas tillämpningsområde utökas till att även omfatta kreditgivare med tillstånd enligt lagen(2016:1024) om verksamhet med bostadskrediter.

In addition to Actiste, the company plans for the subscription to also include test sticks,
Utöver Actiste planerar bolaget att abonnemanget även ska inkludera teststickor, nålar,

If you want to also include the island of Krk in your trip, with the Valbiska-Merag line you can move between the two islands in just 25 minutes.
Om du även vill besöka ön Krk på resan kan du ta färjelinjen Valbiska- Merag(det tar bara 25 minuter att åka mellan öarna).

Access All Is True to television programming has evolved from computer and television access, to also include mobile devices such as smartphones and tablet computers.
Till tv-programmering har utvecklats från dator och tv-åtkomst, för att även omfatta mobila enheter som smartphones och surfplattor.

Access Avengers: Endgame to television programming has evolved from computer and television access, to also include mobile devices such as smartphones and tablet computers.
Till tv-programmering har utvecklats från dator och tv-åtkomst, för att även omfatta mobila enheter som smartphones och surfplattor.

Access Mary Poppins Returns to television programming has evolved from computer and television access, to also include mobile devices such as smartphones and tablet computers.
Till tv-programmering har utvecklats från dator och tv-åtkomst, för att även omfatta mobila enheter som smartphones och surfplattor.

However, the list was later expanded to also include Finnish-born women
Senare utvidgades interneringen dock till att omfatta även i Finland födda kvinnor

Access What Men Want to television programming has evolved from computer and television access, to also include mobile devices such as smartphones and tablet computers.
Till tv-programmering har utvecklats från dator och tv-åtkomst, för att även omfatta mobila enheter som smartphones och surfplattor.

In the 1980s, the coverage of the cooperative was increased to also include members in the Aisne department, i.e.
På 1980-talet utökades kooperativets täckning till att även omfatta medlemmar i departmentet Aisne, d.v.s.

gender statistics to also include women with disabilities.
den könsuppdelade statistiken också ska innefatta kvinnor med funktionshinder.

The"pension expenditure" aggregate according to the ESSPROS definition goes beyond that of public expenditure to also include expenditure by private social protection schemes.
Aggregatet”pensionsutgifter” enligt definitionen i ESSPROS(det europeiska systemet för integrerad statistik över socialt skydd) går utöver de offentliga utgifterna och inbegriper även utgifter i privata försäkringssystem.

they have now been expanded to also include Palestinian refugees from Syria.
har nu utvidgats för att också omfatta palestinska flyktingar från Syrien.

now along with Aalto, we expand this arena to also include other fields of study.
nu i.o.m. Aalto breddar vi vår arena till att även gälla andra utbildningar.

Access A Dog's Way Home to television programming has evolved from computer and television access, to also include mobile devices such as smartphones and tablet computers.
Tillgång till tv-programmering har utvecklats från dator Hunter Killer och tv-åtkomst, för att även omfatta mobila enheter som smartphones och surfplattor.

Following the acquisition of STAC in 2018, the offering increased to also include equipment for cable and wire production.
I och med förvärvet av STAC under 2018 utökades affärsområdets erbjudande till att även omfatta utrustning och supporttjänster för kabelproduktion.

With the investment in Secure Thingz, IAR Systems extends its offering to also include security.
Genom att investera i Secure Thingz breddar IAR Systems sitt erbjudande till att omfatta även datasäkerhet.