TO INCLUDE in Swedish translation

• att inkludera
• till att omfatta
• att bestå
• att inbegripa
• att införa
• att innefatta
• även
• att infoga
• att innehålla
• ska ingå
• omfatta
• att införliva

Examples of using To include in English and their translations into Swedish

Select the Google products to include in your archive. Click create archive.
Välj de produkter från Google som ska ingå i ditt arkiv. Klicka på Skapa arkiv.

It was because the Socialist Group were not prepared to include decommissioning.
Det var eftersom den socialdemokratiska gruppen inte var beredd att inbegripa skrotandet av vapen.

Like the WTO they can set up a platform to include various socio-economic organisations.
I likhet med WTO kan även de upprätta ett forum för olika frivilligorganisationer.

The calendar was expanded for 2011 to include more races in Europe.
Utvecklades systemet till att innefatta fler bidrag i internetomgången.

I appreciate the effort to include the protection of patient safety in the report.
Jag uppskattar insatserna för att införa skydd av patientsäkerhet i betänkandet.

And don't forget to include this dollar.
Och glöm inte att inkludera den här.

We also widened our services to include management systems certification.
Dessutom utökade vi våra tjänster till att omfatta certifiering av ledningssystem.

Select the attributes to include in the new character style.
Markera de attribut som ska ingå i den nya teckenstilen.

The grouping is deemed to include persons who are not members of the profession if.
Gruppen skall anses omfatta personer utanför advokatyrket om.

The Parties may agree to include other areas.
Parterna får enas om att inbegripa andra områden.

The strategy should aim to include input from Atlantic maritime industries in these efforts.
Strategin bör syfta till att införliva synpunkterna från sjöfartsindustrierna vid Atlanten i detta arbete.

He expanded his denial to include his statements to the FBI.
Sloan utökade sitt nekande även till hans vittnesmål till FBI.

We neglected to include it in your flight plan.
Vi försummade att inkludera det i er färdplan.

Successive expansion of the product range to include dial thermometers and electromechanical thermostats.
Produktsortimentet expanderas successivt för att innefatta visartermometrar och elektromekaniska termostater.

Your conscious awareness to include the whole universe
Din medvetandet till att omfatta hela universum

To include certain conditions in the partnership contracts regarding the improvement of administrative capacity.
Att införa vissa villkor i partnerskapsavtalen rörande förbättring av den administrativa kapaciteten.

We have always intended to include wine.
Det har alltid varit vår avsikt att vin ska ingå.

Its propaganda drives it to include violence.
Dess propaganda driver den att inbegripa våld.

Veterinary medicinal products as defined in Directive 2001/82/EC13 could be considered to include coccidiostats.
Veterinärmedicinska läkemedel enligt definitionen i direktiv 2001/82/EG13 kan bedömas omfatta koccidiostatika.

It was decided to include the additional text as a footnote.
Man beslöt att infoga den nya texten som en fotnot.