TO AVOID COSTLY in Swedish translation

• för att undvika kostsamma
• för att undvika dyra
• för att undvika dyrbara

Examples of using To avoid costly in English and their translations into Swedish

The Seamless solution, for which 41 patents have been applied, enables the retail trade to avoid costly charges to card companies.
Seamless lösning- som patentsökts med totalt 41 olika patentkriterier- gör det därmed möjligt för detaljhandeln att slippa de kostsamma avgifterna till kortföretagen.

enabling organisations to avoid costly penalties and financial losses.
vilket gör det möjligt för organisationer att undvika kostsamma påföljder och finansiella förluster.

excessive oxidation should be monitored closely to avoid costly breakdowns and unnecessary system failures.
överdriven oxidation, bör mycket noga övervakas för att undvika kostsamma driftstopp och onödiga systemfel.

by closer co-ordination between Member States to avoid costly duplication of efforts.
genom ett närmare samarbete mellan medlemsstaterna för att undvika kostsamt dubbelarbete.

learn how to avoid costly court cases through mediation,
informera sig om hur man undviker kostsamma domstolsförhandlingar genom att använda sig av medling,

Egain Edge allows customers to avoid costly energy charges with the Peak Control service,
Egain Edge gör att kunderna kan undvika kostsamma energidebiteringar med tjänsten Peak control,

since the feeding equipment is the heart of any production set-up, we constantly aim to design“zero-stop” solutions to avoid costly production downtime.
matningsutrustningen är kärnan i all produktion strävar vi alltid efter att ta fram”noll stopp-lösningar” för att på så vis undvika dyra driftstopp.

how to avoid costly advertising mistakes,
hur man undviker kostsamma reklamfel, hur man konfigurerar,

based on market procedures, in order to efficiently operate their networks and to avoid costly network expansions.
för att kunna driva sina nät på ett effektivt sätt och för att undvika dyra utbyggnader av näten.

are evaluating various avenues to avoid costly investment risks,
utvärderar olika avenyer för att undvika den dyra investeringen riskerar,

by closer co-ordination between Member States to avoid costly duplication of efforts.
genom bättre samordning mellan medlemsstaterna för att undvika att kostsamma dubbla investeringar.

It is also critical to avoiding costly downtime and maintaining continuity of production.
Men samtidigt är det viktigt för att undvika kostsamma stilleståndstider och upprätthålla produktionen.

In addition to avoiding costly downtime, ABB Ability™ offers advanced digital solutions that can improve performance,
Utöver att undvika kostsamma stilleståndstider erbjuder ABB Ability™ avancerade digitala lösningar som kan förbättra prestanda, tillförlitlighet

You can design a monitoring system to provide the information you need to avoid costly downtime.
Du kan utforma ett övervakningssystem så att du får den information du behöver och undviker dyra driftstopp.

This is to avoid costly fees for getting your boarding pass at the airport.
Detta för att undvika höga avgifter för erhållande av boardingkort på flygplatsen.

Make smart decisions earlier in the process to avoid costly mistakes and ensure the construction of a well-built,
Med smarta beslut tidigt i processen kan du undvika kostsamma fel och se till att strukturen blir välbyggd,

This seminar describes how to avoid costly production, problems with Gerber packages
Det här seminariet beskriver hur du undviker onödigt dyra produktioner, problem med Gerberfiler

applications no matter where they reside to avoid costly business interruptions
program oavsett var de finns, så att du undviker dyrbara avbrott i verksamheten

that can help you to avoid costly customizations that only ties you down in your current solution.
för din bransch och som gör att du minimerar fördyrande anpassningar som låser fast dig.

house are collected and made easily accessible, to avoid costly service and premature equipment replacements.
annan viktig information om hur man sköter om sitt hus lätt tillgängliga, så att kostsam service och för tidiga utbyten lättare undviks.