TO AVOID UNPLEASANT in Swedish translation

• för att undvika obehagliga
• för att undvika otrevliga

Examples of using To avoid unpleasant in English and their translations into Swedish

instructions very carefully and agree on the subletting on time with the Housing Office according to the rules in order to avoid unpleasant surprises.
sköt uthyrningen i andra hand enligt alla konstens regler tillsammans med bostadskontoret för att undvika ovälkomna överraskningar.

Therefore, you must perform plenty of research before using a data recovery tool in order to avoid unpleasant surprises.
Därför, Du måste utföra mycket forskning innan du använder en Data Recovery verktyg för att undvika obehagliga överraskningar.

Again, we advise you to inform you well on the plants you intend to use to avoid unpleasant surprises.
Återigen, råder vi dig att informera dig väl på växterna du tänker använda för att undvika obehagliga överraskningar.

A number of‘special' issues also need to be considered during the design phase to avoid unpleasant surprises later on site.
Ett antal‘speciella' frågor behöver också tas i beaktande under designfasen för att undvika obehagliga överraskningar senare på objektet.

it is worthwhile to know how to avoid unpleasant complications after painful bites.
det är värt att veta hur man undviker obehagliga komplikationer efter smärtsamma bett.

this will help to avoid unpleasant surprises in the future.
vilket kommer att bidra till att undvika obehagliga överraskningar i framtiden.

Also, to avoid unpleasant surprises, much better to check the ratio of PC configurations with minimal system requirements that are needed for the gameplay:- The operating system Windows XP, Vista, 7;- Processor 2.
Dessutom, för att undvika obehagliga överraskningar, mycket bättre att kontrollera förhållandet mellan PC-konfigurationer med minimala systemkrav som behövs för spelet:- Operativsystemet Windows XP, Vista, 7;- Processor 2.

meet the prince, to avoid unpleasant encounters with her stepmother.
träffa prinsen, för att undvika obehagliga möten med sin styvmor.

spreads icons more uniformly across the visible area to avoid unpleasant gaps on the right
sprider ut ikoner mer likformigt över det synliga området för att undvika obehagliga gap vid skärmens högra

check if your chosen for installing the new operating system to avoid unpleasant consequences such as loss of personal files
ditt val är att installera det nya operativsystemet för att undvika obehagliga konsekvenser som förlust av personliga filer

which ultimately will help to avoid unpleasant and dangerous moments during operation of electrical appliances in the home.
vilket i slutändan kommer att bidra till att undvika obehagliga och farliga moment under drift av elektriska apparater i hemmet.

Like wet wipes such things to keep intimate contact with the newborn novice parents pick the time must be careful in order to avoid unpleasant to the baby also bring trouble to the family's life.
Som våtservetter sådana saker att hålla intim kontakt med nyfödda nybörjare föräldrar plocka tiden måste vara försiktig för att undvika obehagliga för barnet också ge problem familjens liv.

View our wear and tear guidelines to avoid unpleasant surprises later.
Se våra riktlinjer för slitage för att undvika onödiga överraskningar senare.

Download our wear and tear guidelines to avoid unpleasant surprises later.
Se våra riktlinjer för slitage för att undvika onödiga överraskningar senare.

you should be able to avoid unpleasant surprises.
du bör kunna undvika obehagliga överraskningar.

Find out about the applicable prices before using the device abroad to avoid unpleasant surprises(see 8.1).
Ta reda på priserna innan du använder telefonen eller datorn utomlands för att undvika tråkiga överraskningar(se 8.1).

Reviews recommend that you study this item in advance in order to avoid unpleasant surprises in the process of filing documents.
Recensioner rekommenderar att du studerar denna punkt i förväg för att eliminera obehagliga överraskningar i ansökan.

You need to rinse off any excess product to avoid unpleasant residues on your skin,
Du behöver skölja bort överflödig lotion för att undvika obehagliga rester på huden,

All this will help to avoid unpleasant situations when a dog suffering from demodicosis is put on a diet,
Allt detta bidrar till att eliminera obehaglig situation där hunden sjuk Demodex sätta på en diet,

Check these options to avoid unpleasant surprises.
Kontrollera dessa alternativ för att undvika obehagliga överraskningar.