TO BE EXPECTED in Swedish translation

• att vänta
• att förvänta

Examples of using To be expected in English and their translations into Swedish

But… thank you for this. To be expected, actually.
Men… tack för det här. Att förvänta sig, faktiskt.

Yeah, it's to be expected.
Det kunde man ju vänta sig.

Cons: Food was pricey, but to be expected.
Minus: Maten var dyr, men det var väntat.

Our room was not ready, but to be expected… More.
Vårt rum var inte klart, men man… Mer.

This is normal and to be expected.
Detta är normalt och förväntas inträffa.

That was to be expected.
Det var ju väntat.

insulting surge in rhythm rate need to be expected.
förolämpande ökning av puls bör det förväntas.

Weight loss rate of 3-4 lbs weekly to be expected.
Vikt förlust 3-4 kg per vecka förväntas andelen.

No side effects to be expected.
Inga biverkningar kan förväntas.

A comprehensive reporting system ought, if at all, to be expected only of large companies;
Ett omfattande rapporteringssystem borde endast, om ens överhuvudtaget, förväntas från stora företag.

What is typical and to be expected- the first TV channel,
Vad är typiskt och att vänta- det första TV-kanal,

Red: The red area indicates that compaction damage to the subsoil is to be expected.
Det röda området indikerar att markpackningsskador i alven är att förvänta om den valda maskinen körs vid dessa markförhållanden.

therefore off the broadcast in SD to be expected.
därför bort sändningen i SD att vänta.

Furthermore, an increase in crossborder flows is to be expected, leading to an increase in liquidity.
Dessutom är en ökning av gränsöverskridande flöden att förvänta, vilket leder till en ökning av likviditeten.

The official announcement of the start of«France 24 HD»to be expected in the near future.
Det officiella tillkännagivandet av starten av«Frankrike 24 HD»att vänta inom en snar framtid.

LH levels became suppressed in direct relation to the rise in testosterone, which was to be expected.
studien blev LH-nivaer dämpas i direkt relation till ökningen av testosteron, som var att vänta.

that's kind of to be expected on the north coast.
det är typ av att vänta på den norra kusten.

somewhat tighter economic policy is most likely to be expected after the election.
en något mer åtstramande ekonomisk politik är troligtvis att vänta efter valet.

of course, to be expected, but it is better to prepare in advance.
naturligtvis, att vänta, men det är bättre att förbereda i förväg.

the company have had a few up's and down's which was to be expected.
företaget har haft några upp och ner som var att vänta.