TO BE FIXED in Swedish translation

• åtgärdas
• att fastställa
• rättas
• att fixa
• lösas
• skulle lagas
• att fästas
• att vara fasta
• skall fixeras
• att fastställas

Examples of using To be fixed in English and their translations into Swedish

The wire needs to be fixed as reliable as possible.
Tråden behöver fixas så tillförlitliga som möjligt.

DOSE CONSTRAINTS for specific occupations and operations to be fixed at national or local level.
DOSRESTRIKTIONER för vissa arbeten som skall fastställas på nationell eller lokal nivå.

I don't need to be fixed, okay?
Jag behöver inte bli fixad, okej?

Why would I want to be fixed?
Varför skulle jag vilja botas?

You see, every time I fixed something, something else needed to be fixed.
Du ser varje gång jag fixar något måste något annat fixas.

But I don't want to be fixed.
Men jag vill inte bli fixad.

It's like you talk about things that need to be fixed.
Du pratar om att du måste fixa några saker.

I don't need to be fixed.
Jag behöver inte fixas.

Did you send yours to be fixed?
Har du skickar din på lagning?

Can we get a move on here? We have to wait for the car to be fixed.
Vi måste vänta tills bilen är reparerad.

Don't need to be fixed.
Det behöver inte fixas.

There have been several functionality issues reported which have yet to be fixed.
Det har funnits flera funktionalitet frågor rapporterats som ännu fastställas.

There have been some issues with the camera that needed to be fixed.
Det har varit vissa problem med kameran som behövs fixas.

so they appear to be fixed.
så de verkar vara fasta.

That needs to be fixed.
Det måste fixas.

We see something that needs to be fixed, we fix it.
Ser vi något som behöver lagas, lagar vi det.

I don't need to be fixed.
Jag vill inte bli fixad.

You girls don't need to be fixed.
Ni flickor behöver inte ändras.

I remember being angry when I brought it back to be fixed.
Jag var arg när jag lämnade in den till lagning.

Gotham needs to be fixed.
Gotham måste fixas.