TO BE NOTIFIED in Swedish translation

• att bli meddelade
• anmälas
• skall anmälas
• meddelas
• att bli underrättad
• bli informerad
• ska delges
• bli notifierad
• ska underrättas
• du bli aviserad
• skall lämnas
• bli kontaktad
• bli anmälda

Examples of using To be notified in English and their translations into Swedish

Want to be notified when the product is available again?
Vill du bli informerad när den här storleken är tillgänglig igen?

Click here to be notified when other versions become available.
Klicka här för att bli meddelad när andra versioner blir tillgängliga.

Do you want to be notified when someone joins
Vill du bli meddelad när någon går med i

Would you like to be notified by e-mail when the product becomes available? OK.
Vill du bli meddelad via e-mail när produkten åter finns tillgänglig? OK.

Would you like to be notified via email about new research?
Vill du att meddelas via e-post om nya forskningen?

Enter your email to be notified if this size comes back in stock. E-Mail.
Ange din e-postadress för att underrättas om när denna storlek återkommer i lager. E-Mail.

The nature and type of information to be notified;
Vilken typ av information som ska meddelas.

You choose if you would like to be notified by e-mail.
Ni väljer själva om ni önskar bli meddelade via e-post.

If she contacts you, I expect to be notified.
Om hon kontaktar er, vill jag bli underrättad.

Of course. If he were to contact you, we would like to be notified immediately.
Skulle han kontakta er vill vi gärna bli underrättade. Javisst.

When and how often do you want to be notified about new offers?
När och hur ofta vill du bli meddelad om nya erbjudanden?

Her family needs to be notified.
Hennes familj måste underrättas.

You have the right to be notified about these recipients by the responsible body.
Du har rätt att gentemot den personuppgiftsansvarige, bli underrättad om dessa mottagare.

How often do you want to be notified about new listings?
När och hur ofta vill du bli underrättad om nya erbjudanden?

Cannot specify'%1' as the operator to be notified.
Det går inte att ange%1 som den operatör som ska meddelas.

If he were to contact you, we would like to be notified immediately.
Skulle han kontakta er vill vi gärna bli underrättade.

Cup Manager offer you the opportunity to be notified via SMS after every match your team finishes and when they proceed in the tournament.
Cup Manager ger er möjligheten att bli meddelade via SMS när ert lag spelar färdigt en match och går vidare i turneringen.

A measure may not need to be notified, or may need to be notified under another instrument.
En åtgärd kanske inte behöver anmälas, eller borde kanske ha anmälts enligt något annat instrument.

Cup Manager offer you the opportunity to be notified via SMS after every match your team finishes and when they proceed in the tournament.
Cup Manager ger er möjligheten att bli meddelade via SMS när ert lag spelar färdigt en match och går vidare i turneringen.

Member States must apply the criteria laid down in Annex VIII in assessing the bodies to be notified.
Medlemsstaterna skall vid bedömning av de organ som skall anmälas tillämpa de kriterier som anges i bilaga VIII.