TO BE STUCK in Swedish translation

• ha fastnat
• att vara fast
• att fastna
• att sitta fast
• bli kvar

Examples of using To be stuck in English and their translations into Swedish

You seem to be stuck in this zipper.
Blixtlåset verkar ha fastnat.

All right, Motherboys, our, uh, curtain seems to be stuck. Go!
Det verkar som om ridån har fastnat.-Gå.-Såja, Mammasöner!

Our curtain seems to be stuck.
Det verkar som om ridån har fastnat.

I don't want to be stuck up there with him.
Jag vill inte fastna med honom där uppe.

We're going to be stuck in traffic.
Vi kommer fastna i trafiken.

According to the radio, I'm going to be stuck in this mess for hours.
Enligt radion blir jag fast i den här röran i timmar.

I want to be stuck with her forever.
Jag vill vara fast med henne för alltid.

You gonna to be stuck behind bars for the rest of your life.
Nu kommer du vara fast bakom galler för resten av ditt liv.

You want to be stuck in a cramped apartment with DiNozzo?
Vill du sitta i en lägenhet med DiNozzo?

Don't want to be stuck in goal?
Vill du inte vara fast i målet?

To be stuck in here like a caged animal.
Jag är fast som ett djur i en bur.

You want to be stuck with me for another three hours?
Vill du sitta fast med mig i tre timmar till?

You're scared to be stuck with me.
Du är rädd för att bli fast med mig.

I don't want to be stuck in a classroom.
Jag vill inte sitta fast i ett klassrum.

I don't want to be stuck in this stink hole.
Jag vill inte förpassas till detta råttbo.

You think I want to be stuck in here with a brute?
Tror du att jag ville… sitta fast här med en vilde?

I did not take this job to be stuck on the same stupid route forever.
Jag tog inte jobbet för att fastna på en rutt.

I don't want to be stuck in the house with a baby all day and night.
Jag vill inte fastna hemma med ett barn.

This one seems to be stuck in a feedback loop.
Den är fast i en återkopplingsslinga.

You really want to be stuck in a room with Weller right now?
Vill du verkligen vara fast i ett rum med Weller just nu?