Examples of using To changing needs in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Process support that is constantly being adapted to changing needs and requirements creates the optimal conditions for you.
Förbättra processerna Ett processtöd som hela tiden anpassas till förändrade behov och krav ger dig optimala förutsättningar.adapted to changing needs or expanded with additional functions.
anpassad till förändrade behov eller utökas med ytterligare funktioner.our Gpods can be adapted to changing needs.
den enkelt kan anpassas och flyttas när behoven förändras.our Gpod Minis can be adapted to changing needs.
den enkelt kan anpassas och flyttas när behoven förändras.One of the biggest advantages with Infracontrol Online is that the service is easy to adapt to changing needs.
En av de största fördelarna med Infracontrol Online är att tjänsten lätt kan anpassas efter varierande behov.the Gpods can be adapted to changing needs.
den enkelt kan anpassas och flyttas när behoven förändras.and adaptation to changing needs on the labour market(for instance, because of digitalisation).
svag anpassning till förändrade behov på arbetsmarknaden(som följer av exempelvis digitalisering).further develop their linguistic repertoire in response to changing needs.
vidareutveckla sin språkliga repertoar med tanke på förändrade behov.their capacity to adapt to changing needs.
slow to respond to changing needs.
trögt för att kunna reagera på förändrade behov.financial sustainability and responsiveness to changing needs, so as to support participation
kan anpassas till föränderliga behov, så att de stöder förvärvsarbete,The latter measures wll increase flexibility to adjust programmes to changing needs, reduce the administrative overhead in terms of reports
De senare åtgärderna kommer att ge ökad flexibilitet att anpassa program till ändrade behov, minskade administrativa kostnader för rapporterthus providing a cost-effective way to adapt your system to changing needs while giving you a full return on investment.
som därmed ger dig en kostnadseffektiv anpassning av ditt system till föränderliga behov, samtidigt som du får en fullständig avkastning på investeringen.the start of a dynamic process that will be regularly reviewed and adjusted to changing needs and priorities.
utan början på en dynamisk process som regelbundet kommer att ses över och anpassas till ändrade behov och prioriteringar.flexibility to respond to changing needs, while preserving the principle of subsidiary by providing clear advantages
flexibilitet för att kunna svara mot föränderliga behov, samtidigt som subsidiaritetsprincipen bibehålls med hjälp av tydliga fördelarWhereas the provisions for the periodic adjustment of expenditure programmes to changing needs and circumstances have been insufficient;
Möjligheterna till regelbundna justeringar av utgiftsprogrammen för förändrade behov och omständigheter har varit otillräckligaThis would help to clarify if shifts in spending over time are responding to changing needs and challenges and whether spending in particular areas crucial to social inclusion is increasing or decreasing.
Detta skulle bidra till att klarlägga om förändringar av utgifterna över tiden motsvarar förändrade behov och utmaningar, och om utgifterna på vissa områden som är avgörande för social integration ökar eller minskar.ekonomiskt hållbara och anpassade till de föränderliga behoven i samhället är så mycket viktigare som antalet människor i arbetsför ålder väntas sjunka.reliable and economic, embracing the latest technologies to ensure success, whilst retaining the flexibility to adapt to changing needs.
utnyttja de senaste teknikerna för att säkerställa framgång samtidigt som de behåller sin flexibilitet för att kunna anpassa sig till förändrade behov.
