TO CLEAR UP in Swedish translation

• att klara upp
• att rensa upp
• reda upp
• att klargöra
• att skingra
• rensa
• att röja upp
• att reda upp
• städa upp
• tydliggöra

Examples of using To clear up in English and their translations into Swedish

I should just like to clear up a few misunderstandings.
Jag skulle bara vilja klara upp ett par missförstånd.

We have one small matter to clear up before we begin.
Vi har en liten sak till att klara upp innan vi börjar.

Krusty? I want to clear up a misconception about the whatchamacarcass sandwich.
Krusty? Jag vill klara upp missförståndet om Vahetter-lik-smörgåsen.

We just want to clear up a few things.
Vi vill bara klargöra en del saker.

I want to clear up a misconception about the whatchamacarcass sandwich. Krusty?
Krusty? Jag vill klara upp missförståndet om Vahetter-lik-smörgåsen?

We are doing everything to clear up this affair.
Vi gör allt för att klara upp det här.

We just want to clear up a few things. Yet.
Vi vill bara klara upp ett par saker. Än.

Pretty soon the sky is going to clear up, Charlie.
Snart det klarnar upp på himlens port, Charlie.

I have some things to clear up first.
Jag måste klara upp nåt först.

I want to clear up a few things about Mel.
Jag vill rensa upp några saker om Mel.

There's something we would like to clear up. So here.
Så är det en sak som vi skulle vilja klara upp.

The European Union now wants to clear up the chaos of nutrition-related advertising.
Europeiska unionen vill nu rensa upp kaoset i näringsrelaterad reklam.

half-truths you want to clear up?
halvsanningar som du vill klara upp?

Tangle Teezer can be used to clear up both wet and dry hair.
Tangle Teezer kan användas för att reda ut både vått och torrt hår.

You want to clear up? Any more lies or half-truths?
Några fler lögner och halvsanningar som du vill klara upp?

Someone's got to clear up the mess.
Någon måste röja i röran.

There are a few things I would like to clear up.
Det är några saker som jag vill klara upp.

I need to clear up a few things.
Jag måste rensa upp några saker.

Well, we just thought you might want to clear up a few things.
Nåväl, vi tänkte bara att du ville klara upp några få saker.

I would like to clear up one point, Mrs. Warren.
Jag vill reda ut en sak, mrs Warren.