TO COMBATING in Swedish translation

• att bekämpa
• i kampen mot
• att motverka
• för bekämpning
• för bekämpningen
• combating

Examples of using To combating in English and their translations into Swedish

The strategy included a specific reference to combating FGM.
Den innehåller vidare en särskild hänvisning till kampen mot kvinnlig könsstympning.

EU guidelines for a common approach to combating terrorism.
EU: riktlinjer för en gemensam strategi i kampen mot terrorism.

This will increase the contribution made by cohesion policy to combating climate change.
Det kommer att öka sammanhållningspolitikens bidrag till bekämpningen av klimatförändringen.

We cannot lose sight of our commitment to combating climate change.
Vi får inte glömma vårt åtagande om att bekämpa klimatförändringen.

Significant results have also been obtained with regard to combating drug abuse.
Betydande resultat har uppnåtts också när det gäller kampen mot narkotikamissbruk.

Forests should be thought of as fundamental to combating climate change.
Skogar bör betraktas som avgörande för kampen mot klimatförändringarna.

The proposal also makes a key contribution to combating illegal immigration.
Samtidigt utgör förslaget också ett viktigt bidrag till kampen mot illegal invandring.

Firstly, there is no royal road to combating the drugs problem.
För det första, det finns inte någon kungsväg för att bekämpa drogproblemet.

Development of the contribution of ESDP to combating terrorism;
Utveckling och bidrag till ESFP för att bekämpa terrorism.

Establish and maintain an international standard of accountability with regard to combating terrorism.
Upprätta och vidmakthåll en internationell standard för ansvar när det gäller att bekämpa terrorism.

A shift in the global energy supply is crucial to combating human climate impact.
En omställning av den globala energiförsörjningen är helt avgörande för att motverka mänsklig klimatpåverkan.

A large part of ESF spending is devoted to combating‘social exclusion'.
En stor del av ESF-utgifterna används för att motverka social utslagning.

Discontinued treatment is one of the major obstacles to combating the disease.
Avbruten behandling är ett av de största hindren för att bekämpa sjukdomen.

We are all committed to combating terrorism in accordance with the fundamental principles on which the Union is founded.
Vi är alla förpliktade att bekämpa terrorismen i enlighet med de grundläggande principer som unionen bygger på.

The government and the Italian people are more committed to combating terrorism than anyone.
Ingen är mer engagerad i kampen mot terrorism är den italienska regeringen och det italienska folket.

The Declaration commits us to combating terrorism in accordance with the fundamental principles on which the Union is founded.
Förklaringen förpliktigar oss att bekämpa terrorism i överensstämmelse med de grundläggande principer som unionen grundas på.

international cooperation are integral to combating terrorism and to addressing its root causes.
internationellt samarbete är nödvändiga i kampen mot terrorism och för att angripa dess underliggande orsaker.

It has highlighted the need for an integrated approach to combating undeclared work,
I den framhävdes behovet av en integrerad strategi för att bekämpa odeklarerat arbete

These are important issues not least when it comes to combating the effects of the economic crisis both in the short
Detta är viktiga frågor inte minst när det gäller att motverka den ekonomiska krisens effekter

Among countries with the most significant share of their budgets dedicated to combating document fraud were Italy(32%),
De länder som anslog den största andelen av sina budgetar för bekämpning av dokumentförfalskning var Italien(32%),