TO COMBATING in Finnish translation

• torjuntaan
• torjumiseen
• torjumaan
• vastaiseen taisteluun
• torjuntaa
• torjumiseksi
• torjua
• torjunnassa
• torjumista
• torjunnan
• torjumisessa

Examples of using To combating in English and their translations into Finnish

The proposed general scope is no longer related to combating terrorism.
Ehdotetulla yleisellä soveltamisalalla ei ole enää mitään tekemistä terrorismin torjunnan kanssa.

integrated approach to combating poverty.
yhtenäisempi lähestymistapa köyhyyden torjumiseksi.

Like its Spanish predecessor, the Danish Presidency attaches great importance to combating drugs.
Puheenjohtajavaltio Tanska pitää edeltäjänsä Espanjan tavoin huumeiden torjuntaa erittäin tärkeänä.

Administrative approach to combating organised crime 16.
Hallinnollinen menettelytapa järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi 16.

In low-income countries the fact that testing is voluntary is a serious obstacle to combating the AIDS pandemic.
Alhaisen tulotason valtioissa testien vapaaehtoisuus on suuri este aidsin torjumiselle.

First step to combating depression:-To have an optimistic view of the future.
Ensimmäinen askel masennuksen voittamisessa on optimistinen tulevaisuudenkuva.

The Social Fund must support a more all-embracing approach to combating inequalities in access to the labour market.
Sosiaalirahaston on tuettava kattavampaa lähestymistapaa työmarkkinoille pääsyn eriarvoisuuden vastaisessa taistelussa.

My feeling is that much more attention is paid to combating AIDS because this claims the lives of men, too.
Minusta vaikuttaa siltä, että AIDSin torjuntaan kiinnitetään paljon enemmän huomiota, koska siihen kuolee myös miehiä.

We also regard as vital the contribution made by the agricultural population to combating desertification and the pivotal role played by producers in preserving plant cover in regions affected by persistent drought.
Pidämme elintärkeänä myös maatalousväestön panosta aavikoitumisen torjuntaan ja tuottajien ratkaisevaa roolia kasvipeitteen säilyttämisessä jatkuvasta kuivuudesta kärsivillä alueilla.

The Parliament needs to make clear its commitment to combating climate change and introduce ambitious environmental legislation.
Parlamentin on tehtävä selväksi, että se on sitoutunut ilmastonmuutoksen torjumiseen ja se ottaa käyttöön kunnianhimoisen ympäristölainsäädännön.

Mr President, the EU is committed to combating the destabilising accumulations of small arms in many parts of the world.
EN Arvoisa puhemies, EU on sitoutunut torjumaan pienaseiden epävakautta aiheuttavaa keskittymistä monissa maailman osissa.

We are all committed to combating terrorism in accordance with the fundamental principles on which the Union is founded.
Olemme kaikki sitoutuneet terrorismin torjuntaan niiden perustavien periaatteiden mukaisesti, joille unioni rakentuu.

differentiated participation, to combating the greenhouse effect.
eriytettyä osallistumista kasvihuoneilmiön torjumiseen.

Finally, the Council is particularly committed to combating another illness that is part of the group of neurodegenerative diseases,
Päätteeksi totean, että neuvosto on erityisen sitoutunut torjumaan vielä erästä sairautta, joka on osa hermostoa rappeuttavien sairauksien,

RO The Mexican Government must make a firm commitment to combating drug trafficking and respecting human rights and the rule of law.
RO Meksikon hallituksen on sitouduttava lujasti huumekaupan torjuntaan ja ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen noudattamiseen.

The US Government and the Federal Reserve have so far allocated a sum close to USD 1 trillion to combating the effects of the financial crisis.
Yhdysvaltojen hallitus ja keskuspankki ovat toistaiseksi jakaneet lähes 1 biljoonaa Yhdysvaltain dollaria rahoituskriisin vaikutusten torjumiseen.

These are the main aims to which the resources which the Union is planning to devote to combating climate change in Europe should really be assigned.
Nämä ovat päätavoitteita, joihin ne resurssit, jotka unioni suunnittelee kohdistavansa ilmastonmuutoksen vastaiseen taisteluun Euroopassa, pitäisi todella määrätä.

I call for constant monitoring of the Chinese authorities' commitment to combating piracy the counterfeiting of trademarks
Vaadin, että seuraamme jatkuvasti, miten Kiinan viranomaiset ovat sitoutuneet torjumaan piratismia, tavaramerkkien

namely that education is the key to combating poverty.
joiden mukaan koulutus on avain köyhyyden torjuntaan.

the contribution of the European Social Fund, in particular, to combating social exclusion;
järjestetty erityiskonferenssi aiheesta sekä Euroopan sosiaalirahaston osallistuminen etenkin sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseen.