TO DETER in Swedish translation

• att avskräcka
• att hindra
• att förhindra
• att motverka
• att avhålla

Examples of using To deter in English and their translations into Swedish

To deter Russian aggression.
För att motverka den ryska aggressionen.

Proposal for a new EU strategy to deter, prevent and eliminate iuu fishing.
Förslag till en ny EU-strategi för att förebygga, motverka och undanröja iuu-fiske.

add watermarks to deter copying.
lägg till vattenstämplar för att avskräcka från kopiering.

Info-at- standardpostersizes. com Written this way to deter spammers.
Info-at- standardpostersizes. com Skriven på detta sätt att avskräcka spammare.

Usually tends to deter any trouble. I find that the… mere sight of it.
Bara åsynen av den brukar avskräcka från trubbel.

I find that the… mere sight of it usually tends to deter any trouble.
Bara åsynen av den brukar avskräcka från trubbel.

Designed to circumvent all attempts to deter me. I am a long-range tactical armour unit.
Jag är ett långdistansvapen som kringgår alla försök att hindra mig.

Who are you trying to deter?
Vem försöker du avskräcka?

He continues to advocate the use of military force to deter Russia.
Han fortsätter att förespråka användning av militära maktmedel för att avskräcka ryssland.

Turns out, the Turkish military has redeployed Koral to deter Russian VKS.
Det visar sig, att den turkiska militären har omfördelats koral för att avskräcka ryska vks.

strong birds so you will need to deter them.
starka fåglar som måste avskräckas för att bli av med dem.

sufficiently different to deter potential thieves.
tillräckligt avvikande för att avskräcka eventuella tjuvar.

The PATRlOT act is,"An act to deter and punish terrorist acts.
PATRIOT-lagen är,"En handling för att avskräcka och straffa terrordåd.

Thank God we have the capability to deter and to prevent such a statement from becoming a reality.
Tack Gud att vi har kapaciteten att avskräcka och att förhindra ett sådant påstående att bli en verklighet.

I would also urge you, though, to deter countries from running up deficits- if need be, by means of higher interest rates and poorer internal ratings.
Men jag vill också uppmana er att hindra länder från att dra på sig ett underskott- om så behövs genom högre räntesatser och lägre interna kreditbetyg.

other measures may not be enough to deter certain employers.
andra åtgärder inte är tillräckliga för att avskräcka vissa arbetsgivare.

Access to airside shall be restricted in order to deter unauthorised persons
Tillträdet till flygsidan skall vara begränsat i syfte att förhindra att obehöriga personer

our first maritime ESDP mission, to deter piracy othe Somali coast,
vårt första ESFP-uppdrag till sjöss, för att hindra sjöröveri utanför den somaliska kusten,

Combining buprenorphine with naloxone in Suboxone is intended to deter misuse and abuse of the buprenorphine.
Kombinationen av buprenorfin och naloxon i Suboxone är avsedd att avskräcka från felanvändning och missbruk av buprenorfin.

It is grotesque that demands should be made for such things as measures to deter businesses from relocating in order to obtain EU subsidies.
Det är groteskt att till exempel kräva åtgärder för att hindra företag från att omlokalisera i avsikt att få EU-bidrag.