TO DO SOMETHING NEW in Swedish translation

• att göra något nytt
• att göra nåt nytt

Examples of using To do something new in English and their translations into Swedish

However, it is also feels very exciting to do something new and to have the opportunity to work with important issues in the field of fiscal policy," says Karolina Ekholm.
Men det känns samtidigt väldigt spännande att göra någonting nytt och att få arbeta med viktiga frågor på det finanspolitiska området", säger Karolina Ekholm.

you want to do something new, alright, but nothing will come from new funding.
ni vill göra något nytt, visst, men ingenting kan finansieras med nya medel.

I scanned in the photos and tried to do something new in scrapbooking style.
Jag scannade in fotona och försökte göra något nytt i scrapbookingstil.

it was time for me to do something new, I chose to research sex
det var dags att göra något nytt valde jag att forska om kön

But, the problems can appear once you try to step out of your comfort zone and try to do something new with your devices, only to have it fails spectacularly due to incompatible media file formats.
Men problemen kan visas när du försöker kliva ur din komfortzon och försöka göra något nytt med bara för att det misslyckas spektakulärt på grund av oförenliga media-filformat-enheter.

opportunities at the time so I decided I wanted to do something new.
möjligheter på den tiden så jag bestämde att jag ville göra något nytt.

had broken down and there was therefore no choice but to do something new.
därför fanns det inte något annat val än att göra något nytt.

although his hobbies are to research and to do something new with his research experience in foreign countries.
hans intressen är att forskning och att göra något nytt med sin forskningserfarenhet i främmande länder.

The launch of Season 4 of Lexus Short Films coupled with the highly anticipated online release of the four films from last season will not only attract these novice filmmakers to do something new for their career but also highlight the impact
Lanseringen av Lexus Short Films säsong 4, tillsammans med föregående säsongs spännande fyra finalistfilmer kommer inte bara locka aspirerande filmskapare att göra något nytt och spännande med sin karriär, utan understryker också slagkraften och värdet av partnerskapet mellan Weinstein Company

the idea was vetoed by Frusciante because his musical influences and styles had evolved and he wanted to do something new.[107].
Frusciante var dock emot denna idé då han ville göra nåt nytt samtidigt som hans musikaliska influenser och stilar hade utvecklats.[91].

I am about to do something new.
Jag planerar att göra någonting alldeles nytt.

Look, I am about to do something new.
Se, jag vill göra något nytt.

One has to do something new in order to see something new.”.
Färgtrender”Man måste göra något nytt för att se något nytt.”.

Every time I learn to do something new and understand how to use it.
Varje gång jag lär mig att göra eller förstå något nytt.

I… Cause we're trying to do something new here, aren't we?
För vi försöker göra Riktlinjer? något nytt här, eller hur?-Ja, jag?

Cause we're trying to do something new here, aren't we?- Well, I.
För vi försöker göra Riktlinjer? något nytt här, eller hur?-Ja, jag.

And, you know, they have that pressure of having to do something new all the time.
Och de har den där pressen att göra något nytt hela tiden.

We realised that we had to do something new, says Jonas Helfridsson,
Vi insåg att vi måste göra något nytt, berättar Jonas Helfridsson,

I want to do something completely new.
Jag vill göra något helt nytt.

But the will to not let history repeat itself, to do something radically new, was so strong that new words had to be found.
Men viljan att inte låta historien upprepa sig, att göra något radikalt nytt, var så stark att man också måste finna nya ord.