TO EMBARRASS in Swedish translation

• att skämma ut
• att genera
• pinsam
• förlägen
• att förödmjuka

Examples of using To embarrass in English and their translations into Swedish

I'm also here to embarrass him, so let's move on to..
Jag är också här för att genera honom, så låt oss gå vidare till.

Is that supposed to embarrass me?
Ska du skämma ut mig?

Don't want to embarrass you in front of your little brown friends.
Jag vill inte skämma ut dig inför dina små bruna vänner.

I know not to embarrass my son as he stands on the threshold of manhood.
Jag skulle inte skämma ut min son när han växer upp till man.

I didn't want to embarrass his friends, his family.
Jag ville inte genera hans vänner, hans familj.

Yourself, be my guest. If you want to embarrass.
Vill du skämma ut dig.

If you want to embarrass yourself.
Vill du skämma ut dig.

And warn them off. I was just going to embarrass them.
Jag tänkte bara skämma ut dem och skrämma iväg dem.

Wanted to embarrass me in front of the whole school?
Ville du skämma ut mig inför hela skolan?

You're trying to embarrass me.
Du försöker skämma ut mig.

To embarrass Blake like that again, you will have to deal with me. And if you ever try.
Om du nånsin försöker skämma ut Blake så där igen.

To embarrass me in front of my soldiers, my friends, at my own party?!
Ni förolämpar mig inför mina soldater och vänner på min egen fest!

I didn't mean to embarrass you in front of the goyim.
Jag menade inte att förnedra dig inför ditt anhang.

I didn't want to embarrass you in front of your friends.
Jag ville inte skämma ut dig framför dina vänner.

Leave it to me to embarrass myself on a first date. Something on my neck?
Klart jag skämmer ut mig på första dejten.- På halsen?

I embarrassed him;- No he wanted to embarrass me.
Han ville bara skämma ut mig.- Nej.

I'm sorry, I didn't want to embarrass you Of course.
Jag ville inte genera dig inför din fru.

I'm sorry, I didn't want to embarrass you.
Jag ville inte genera dig inför din fru.

Yes, we would not want to embarrass you.
Vi skulle inte vilja skämma dig. Till dig-- Ja.

I don't want to embarrass myself in front of 400 people.
Jag vill inte skämma mig inför 400 personer.