TO ENSURE GREATER in Swedish translation

• att säkerställa större
• att garantera större
• för att säkerställa en ökad
• att garantera ökad
• att säkra större
• att säkerställa en bättre
• att garantera ett bättre
• att uppnå större

Examples of using To ensure greater in English and their translations into Swedish

Means are needed to ensure greater adaptability to today's faster evolving,
Det krävs att man finner sätt att säkerställa en bättre anpassning till dagens snabba utvecklingstakt

In order to ensure greater protection of the Community's financial interests,
För att garantera ett bättre skydd av gemenskapens ekonomiska intressen,

an official developer of PMS, in order to ensure greater stability and file-compatibility.
en officiell utvecklare av PMS, i syfte att säkerställa större stabilitet och fil-kompatibilitet.

I believe that this is the best way to ensure greater participation and improved access to culture for everyone in each of the sec tors concerned.
Jag tror att det är det bästa sättet att uppnå större delaktighet och bättre tillgång för alla till kulturen inom varje sektor.

In the light of experience acquired in order to ensure greater protection of the Community's financial interests, this 24-month period should be increased to 36 months.
Mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts tycks det lämpligt att förlänga denna tjugofyramånadersperiod till trettiosex månader för att garantera ett bättre skydd av gemenskapens ekonomiska intressen.

This is why more efficient international bodies with greater decision-making powers are needed to ensure greater global governance.
Därför behövs det effektivare internationella organisationer med större beslutsförmåga för att säkerställa en bättre global styrning.

I believe that this is the best way to ensure greater participation and improved access to culture for everyone in each of the sectors concerned.
Jag tror att det är det bästa sättet att uppnå större delaktighet och bättre tillgång för alla till kulturen inom varje sektor.

The final text therefore appears to ensure greater transparency; it is also hoped that implementation will not impose undue administrative
Den slutliga texten tycks därför garantera en större öppenhet. Man hoppas också att genomförandet inte kommer att innebära en orimlig administrativ

The need to ensure greater effectiveness in enforcing expulsion decisions
Behovet av att säkerställa större effektivitet vid verkställigheten av beslut om avvisning

To ensure greater protection it is necessary that accreditation
För att kunna garantera ett ökat skydd måste ackrediteringen

It stressed the need to ensure greater effectiveness in enforcing expulsion decisions
I direktivet betonas behovet av att säkerställa större effektivitet vid verkställigheten av beslut om avvisning

It is necessary to reorganise these Committees to ensure greater scientific consistency in relation to the food supply chain
Det är nödvändigt att organisera om dessa kommittéer för att garantera större vetenskaplig överensstämmelse med avseende på livsmedelskedjan och att göra det

As a result there is a need to ensure greater transparency and improved reporting mechanisms in codes of conduct.
Därför finns ett behov av att säkerställa större insyn och förbättrade rapporteringsmekanismer i uppförandekoderna.

Remedying these malfunctions is a collective responsibility, in order to ensure greater consistency between Europe and its states based on their complementary roles.
För att komma till rätta med dessa tillkortakommanden krävs ett kollektivt ansvar i syfte att säkerställa en större överensstämmelse mellan EU och dess medlemsstater och utnyttja deras kompletterande roller.

regulations should be adapted to ensure greater clarity and certainty of content for cross-border and internal movements.
bestämmelserna bör ändras för att säkerställa större klarhet och säkerhet när det gäller innehållet vid gränsöverskridande och inhemska förflyttningar.

The main aim of the agreement is to ensure greater protection for workers against the risk of injuries caused by all sharp
Avtalets huvudsyfte är att garantera ett ökat skydd av arbetstagarna mot skador orsakade av alla vassa

To ensure greater market stability, provision should be made for the possibility of producer groups concluding storage contracts under certain conditions;
För att säkerställa en större stabilitet på marknaden bör producentgrupper ges möjlighet att under vissa villkor ingå lagringskontrakt.

I therefore think it is important to ensure greater protection to women who claim they have suffered violence.
Jag anser därför att det är viktigt att garantera ett ökat skydd för kvinnor som uppger att de utsatts för våld.

we need to ensure greater transparency, in the interests of both freedom and security.
Vi måste garantera en större öppenhet, till gagn för både frihet och trygghet.

We are trying to ensure greater freedom of movement for our citizens,
Vi försöker garantera större rörelsefrihet för våra medborgare,