TO EXERCISE CONTROL in Swedish translation

• att utöva kontroll
• utöva kontroll

Examples of using To exercise control in English and their translations into Swedish

a transmission system and to exercise control or any right over a production
inte heller utöva kontroll över eller rättigheter gentemot en producent

times have too many gameplay elements necessary to exercise control.
ibland har för många gameplay element som är nödvändiga för att utöva kontroll.

a transmission system and to exercise control or any right over a producer or supplier.
inte heller utöva kontroll över eller rättigheter gentemot en producent eller en leverantör.

a transmission system and to exercise control or any right over a generation
inte heller utöva kontroll över eller rättigheter gentemot ett produktionsföretag

a transmission system and to exercise control or any right over a generation
inte heller utöva kontroll över eller rättigheter gentemot en producent

it must be said- to enable the State apparatus to exercise control over thought and the education system.
sin egen makt och- det bör påpekas- för att från statsmakternas sida utöva kontroll över folks tankar och utbildningssystemet.

At the same time, organisations upon which commercial undertakings have a decisive influence allowing them to exercise control because of structural situations such as their quality of shareholders
Samtidigt bör organisationer över vilka kommersiella företag har ett avgörande inflytande som tillåter dem att utöva kontroll på grund av strukturella faktorer, t.ex. deras egenskap av aktieägare

directly or indirectly to exercise control or exercise any right over an undertaking performing any of the functions of generation or supply; and.
direkt eller indirekt utöva kontroll över eller någon rättighet gentemot ett företag som bedriver produktions- eller leveransverksamhet.

directly or indirectly to exercise control or exercise any right over an undertaking performing any of the functions of production or supply; and.
direkt eller indirekt utöva kontroll över eller någon rättighet gentemot ett företag som bedriver produktions- eller leveransverksamhet.

respect the rights of all nations to exercise control and decide on their future themselves.
rättigheten för alla folk att själva utöva kontroll och besluta om sin framtid.

When workers begin to exercise control over the capitalist management of their factories,
När arbetarna börjar utöva kontroll över styret av fabrikerna under kapitalismen,

Conversely, organisations upon which commercial undertakings have a decisive influence allowing such undertakings to exercise control because of structural situations,
Samtidigt bör organisationer över vilka kommersiella företag har ett avgörande inflytande som tillåter dem att utöva kontroll på grund av strukturella faktorer,

to teaching visitors how to exercise control over this information while exploring our Sites.
att lära besökarna hur man utövar kontroll över denna information samtidigt utforska våra webbplatser.

It is out of its commitment to the Posting of Workers Directive that this House repudiates the Commission's attempts at guidelines limiting the Member States' opportunities to exercise control, for the Member States have the particular function of ensuring, by means of their control measures,
Det är genom sitt engagemang för direktivet om utstationering av arbetstagare som parlamentet tillbakavisar kommissionens försök att ta fram riktlinjer som begränsar medlemsstaternas möjligheter att utöva kontroll, eftersom medlemsstaterna ansvarar särskilt för att genom sina kontrollåtgärder se till att minimibestämmelserna för förhållandena på arbetsplatsen faktiskt följs,

distribution channels used for its products, it is not in a position to exercise control over the distribution of its products through third-party platforms.
leverantören befinner sig inte i en ställning där vederbörande kan utöva kontroll över den distribution av varorna som sker genom utomstående plattformar.

directly or indirectly, to exercise control within the meaning of Article 3(2)
indirekt har rätt att utöva kontroll enligt artikel 3.2 i rådets förordning(EG)

Ireland reserve the right to exercise controls at their frontiers on persons seeking to enter their territory, in particular citizens
Irland förbehåller sig rätten att utöva kontroller vid sina grän ser av personer som önskar få tillträde till deras territorium,

Ireland reserve the right to exercise controls at their frontiers on persons seeking to enter their territory,
Irland förbehåller sig rätten att utöva kontroller vid sina gränser av personer som önskar få tillträde till deras territorium,

To this end, particular requirements should apply to AIFM managing AIF which are in a position to exercise controlling influence over a listed
Därför bör särskilda krav gälla för AIF-förvaltare som förvaltar AIF-fonder som är i stånd att utöva ett kontrollerande inflytande över ett företag,

You have got to exercise control.
Du måste ta kontrollen.