TO EXERCISE CONTROL in Ukrainian translation

• здійснювати контроль
• здійснення контролю

Examples of using To exercise control in English and their translations into Ukrainian

which enables to exercise control over preventive treatment with Isoniazid of HIV-positive persons.
який дає можливість контролювати здійснення профілактичного лікування ізоніазидом ВІЛ-позитивним особам.

The whole object of VMI training was to teach Marshall how to exercise controlled power.
Загальною метою підготовки у ВВІ було навчити Маршалла застосовувати контрольовану силу.

The government likes to exercise control.
Держава взагалі дуже любить контролювати.

How to exercise control and manage risks?
Як здійснювати контроль та управляти ризиками?

To subdue means to exercise control and discipline.
Оволодівати- означає контролювати й підтримувати дисципліну.

(c) authority to exercise control within the legal person.
(c) Повноваження здійснювати контроль в межах юридичної особи.

(c) an authority to exercise control within the legal person.
(c) повноважень здійснювати контроль у межах юридичної особи.

(c) an authority to exercise control within that legal person.
(c) Повноваження здійснювати контроль в межах юридичної особи.

Hromadas regained the right to exercise control over the following issues.
Громадам повернули право здійснювати контроль з питань.

Four various methods urged to exercise control of fertility are now used.
Зараз використовується чотири різних методи, покликаних здійснювати контроль за фертильністю.

Players need to exercise control and restraint and re-adjust their shape to changing scenarios.
Гравці повинні здійснювати контроль і стриманість, а також змінювати свою форму відповідно до сценаріїв, що змінюються.

Regular reports on conducted transactions allowing to exercise control over work of your enterprise.
Регулярні звіти про проведені операції, що дозволить контролювати роботу вашого підприємства.

To exercise control, in accordance with the law, over the compliance with prices and rates;
Здійснення відповідно до закону контролю за дотриманням цін і тарифів;

He was given the right to exercise control over the Hetman and the Government of Ukraine.
Йому надавалося право здійснювати контроль над гетьманом та урядом України.

But if you are not careful to exercise control over these entities, they could end up controlling you.
Але якщо ви не уважні здійснювати контроль над цим істотам, вони можуть в кінцевому підсумку управління ви.

The idea of being able to exercise control in life is a hugely motivating factor for human beings.
Здатність здійснювати контроль в житті- це сильний мотивуючий фактор для людей.

This decision of the Court deprived local self-governments of the ability to exercise control in the field of labour.
Таким рішенням Суд забрав можливість органів місцевого самоврядування здійснювати контроль у сфері праці.

It is impossible to exercise control over the activities of its bladder,
Неможливо здійснювати контроль над діяльністю свого сечового міхура,

This decision of the Court deprived local self-governments of the ability to exercise control in the field of labour.
Таке рішення Суду забрало можливість органів місцевого самоврядування здійснювати контроль у сфері праці.

The Parliament entrusted the Ombudsman with powers to exercise control over observance of the legislation on protection of personal data.
Парламент наділив Омбудсмена повноваженнями здійснювати контроль за додержанням законодавства про захист персональних даних.