Examples of using Trying to control in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stop trying to control your anger.
Намагайтеся контролювати свій гнів.Before trying to control person and control them,
Перш ніж намагатися контролювати людини і керувати ним,Fears of rejection can manifest in your parenting through trying to control your children with anger, or through trying to control their love through giving yourself up to them.
Страхи перед відхиленням можуть виявити з дітьми через спробу керувати ними із гнівом, або через спробу керувати їхньою любов'ю через надання до них.Videos posted online showed fire tenders trying to control a massive fire that damaged several cars.
Відео, розміщені в Інтернеті, показують пожежні машини, які намагаються приборкати велику пожежу, яка охопила кілька автомобілів.Fears of rejection can manifest with children through trying to control them with anger, or through trying to control their love through giving yourself up to them.
Страхи перед відхиленням можуть виявити з дітьми через спробу керувати ними із гнівом, або через спробу керувати їхньою любов'ю через надання до них.You might find yourself trying to control them out of a fear of being controlled
Ви можете пробувати, щоб керувати ними зі страху перед тим, Videos posted online showed fire trucks trying to control a massive fire,
Відео, розміщені в Інтернеті, показують пожежні машини, які намагаються приборкати велику пожежу,You may find yourself trying to control them out of a fear of being controlled
Ви можете пробувати, щоб керувати ними зі страху перед тим, In case of type 2 diabetes mellitus, follow a specific diet trying to control your blood sugar.
У разі цукрового діабету 2 типу дотримуйтесь специфічної дієти, намагаючись контролювати рівень цукру в крові.I think the history shows us that trying to control people with a stick
Історія показує нам, що спроби контролювати людей за допомогою палиціIn this situation, small parliamentary factions will play an important role in trying to control the quality of the hasty decisions,
У цій ситуації важливу роль гратимуть малі парламентські фракції, які намагатимуться контролювати якість поспішних рішень,Pressure is often the result of trying to control something that we cannot control. .
Стрес виникає частково через те, що ми намагаємося контролювати те, що не піддається контролю.targets for groups or individuals trying to control news and information in violation of the guarantees enshrined in international conventions.
цілями для угруповань або окремих осіб, які, всупереч міжнародним пактам, намагаються контролювати новини та інформаційний потік.No, no, it's about a man trying to control a willful, angry woman.
Ні, ні, це про чоловіка, що намагався контролювати примхливу, розгнівану жінку.Rather than trying to control millions of bourgeoisie,
Замість того, щоб спробувати контролювати мільйони буржуазії,Those who cannot sit still quickly lose interest in what is happening, trying to control the process.
Ті, хто не вміють сидіти на місці, швидко втрачають інтерес до подій, намагаючись проконтролювати процес.stop trying to control everything, and sometimes take part in their children's games with their husband.
перестаючи намагатися контролювати все, а іноді брати участь у дитячих іграх з чоловіком.quite often it is a question of trying to access resources, trying to control those resources, and trying to decide how those resources will be shared.
відкинути поверхневі рівні релігії та політики, дуже часто це лише питання отримання доступу до ресурсів, намагання контролювати ці ресурси та as well as trying to control economic decisions
Do that by taking all of that energy that's been going into trying to control their behavior(external controls)
Для цього необхідно переспрямувати всю ту енергію, яку ви використовували, намагаючись контролювати поведінку дитини(зовнішній контроль),
