Examples of using Trying to control in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What"stuff?- oh, military trying to control me?
Ordunun beni kontrol etmeye çalışması falan.- Ne işi?You're trying to control the weather.
Havayı kontrol etmeye çalışman inanılmaz bir şey.Stop trying to control every aspect of this relationship. Meaning?
Ne demek istiyorsun? Senin bu ilişkiyi her yönüyle kontrol… edebilmek için durdurduğunu düşünüyorum?Perhaps some time in the clink might actually make you sorry for trying to control me.
Belki parmaklıklar ardında biraz zaman geçirirsen beni kontrol etmeye çalıştığına üzülebilirsin.Might actually make you sorry for trying to control me. Perhaps some time in the clink.
Belki parmaklıklar ardında biraz zaman geçirirsen beni kontrol etmeye çalıştığına üzülebilirsin.Klaus will never stop trying to control you.
Klaus seni kontrol etmeye çalışmaktan asla vazgeçmeyecek.Trying to control you and keeping you under control are two very different things.
Seni kontrol etmeye çalışmak ve seni Dan trying to control my life.
Dan hayatımı kontrol etmeye uğraşıyor.I hear you… but there is another voice trying to control me.
Duyuyorum… ama beni kontrol etmeye çalışan başka bir ses daha var.Trying to control other people doesn't work, ever.
But, you know, trying to control myself.
Ama kendimi kontrol etmeye çalışıyorum.Would you please stop trying to control everyone?
Herkesi idare etmeye çalışmayı bırak?This is just my mother trying to control me.
Annem beni kontrol etmeye çalışıyor.So stop trying to control everything.
Bu yüzden herşeyi kontrol etmeyi denemeyi bırak.Always trying to control my life.
Hep hayatımı kontrol etmeyi denediler.He was an angel on her shoulder, trying to control me.
Beni kontrol etmeye çalışan, omzunun üstündeki bir melekti.Always trying to control my life.
Sürekli hayatımı kontrol etmeye çalışıyorlar.A big turkey just walking around Nandor is like trying to control everything on the farm.
Nandor çiftlikte gezinip her şeyi kontrol etmeye çalışan büyük bir hindi gibi.But there is another voice, trying to control me.
Duyuyorum… ama beni kontrol etmeye çalışan başka bir ses daha var.She's scratching her nose and trying to control herself.
