Examples of using Trying to control in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why don't you stop trying to control everything, Jack?
No, you're going to kill me by trying to control me.
No, tú vas a matarme al intentar controlarme.Schemers trying to control their worlds.
Siempre tratan de controlar sus tristes mundos.You stop trying to control people, situations and outcomes.
Uno deja de intentar CONTROLAR a las personas, las situaciones y los resultados.About me trying to control everything.
Sobre que trato de controlarlo todo.Always trying to control my life.
Siempre intentaban controlar mi vida.Just trying to control the battleground.
Solo tratan de controlar el campo You're trying to control the weather.
Es increíble que intentes controlar el tiempo.leaning against the wall and trying to control my breathing.
apoyándome contra la pared, intenté controlar la respiración.I'm tired of my mom trying to control me.
Estoy harto This is just my mother trying to control me.
I'm done with him trying to control me.
He acabado con que intente controlarme.Sounds more like one group trying to control another group!
He could still be trying to control you from wherever he is.
Aún podría estar intentando controlarte desde donde quiera que esté.Stop going nuts trying to control his whereabouts, there is a perfect solution!
Rebus looked down at the carpet, trying to control the rage growing within him.
Rebus miró la alfombra intentando dominar la ira que le invadía.Will you stop trying to control my life?
¿Pararás de intentar controlar mi vida?Have fun trying to control everyone.
Diviértete intentando controlar a todos.Stop trying to control the uncontrollable.
No traten de controlar lo incontrolable.And we are all trying to control with the old, linear power.
Y todos estamos tratando de controlarlo con el antiguo poder vertical.
