Examples of using Trying to control in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's like trying to control the wind or the sun.
Sama kuin yrittäisitte hallita tuulta tai aurinkoa.Schemers trying to control their little worlds.
Jotka yrittävät hallita pientä maailmaansa.I spent years trying to control Thayer, and that didn't really work out.
Käytin vuosia yrittäen hallita Thayeria, ja se ei oikein toiminut.Schemers trying to control their little worlds.
Juonittelijoita, jotka yrittävät hallita omaa pientä maailmaansa.You have been trying to control me your whole life.
Olet yrittänyt kontrolloida minua koko elämäsi.He was an angel on her shoulder, trying to control me.
Hän oli enkeli Lindan olkapäällä yrittäen hallita minua.I blocked hard at school and in all areas of life, trying to control my life.
Pingotin kovasti koulussa ja kaikilla elämän alueilla yrittäen hallita elämääni.Look, if you think they're done trying to control you.
Kuule, jos luulet, että he yrittävät hallita sinua, olet väärässä.A man has died trying to control him.
Yksi jo kuoli yrittäessään kontrolloida häntä.A man's already dead trying to control him.
Yksi jo kuoli yrittäessään kontrolloida häntä.Road trip. This is like trying to control the weather.
Menemme retkelle. Tämä on kuin yrittäisi hallita säätä.It's the persistence of the mask trying to control my brain.
Ne ovat naamion komentoja, jotka yrittävät hallita aivojani.And now, all you're doing is, is judging me, trying to control me.
Nyt vain arvostelet ja yrität ohjailla minua.I'm not trying to control her. You're an idiot.
Olet idiootti. En yritä hallita.no more trying to control you and the kids.
en enää yritä kontrolloida teitä.When you're angry but trying to control it, the fine muscles pull into a little arc.
Kun olet vihainen ja yrität hillitä sitä. Pienet lihakset muodostavat kaaren.Well, then stop trying to control me.
Meaning? Stop trying to control every aspect of this relationship.
Mitä tarkoitat? Minusta sinun ei pitäisi yrittää kontrolloida suhteen jokaista osaa.But, you know, trying to control myself.
Mutta yritän hillitä itseni.Trying to control the future.
Yrittävät vaikuttaa tulevaisuuteen.
