TRYING TO PROTECT in Turkish translation

• korumaya çalıştığı
• korumaya çalışırken
• korumaya çalıştığım
• korumaya çalıştığını
• korumaya çalışmaktan

Examples of using Trying to protect in English and their translations into Turkish

Trying to protect somebody I love, that's sexist?
Sevdiğim birisini korumaya çalışmak cinsiyet ayrımcılığı mı yani?

Stop trying to protect him, it doesn't work?
Onu korumaya çalışma, faydası olmaz Ne dersin ahbap?

It's no use, Billy, my trying to protect Harry any further.
Harryi korumaya çalışmamın bir yararı yok artık Billy.

If… if he wasn't trying to protect me.
Beni korumaya çalışmasaydı oraya asla yalnız gitmezdi.

If… if he wasn't trying to protect me.
Beni korumaya çalışmasaydı, oraya tek başına gitmezdi.

It's sweet that you guys are still trying to protect me.
Hâlâ beni korumaya çalışmanız gerçekten çok hoş.

After all these years trying to protect the kids, it's come to this.
Çocukları bunca yıl korumaya çalıştık, olana bak.

And even there, he was trying to protect her.
Korumaya çalıştı. O zaman bile, onu.

And I led them here. After centuries trying to protect the Chalice, I failed.
İnanamıyorum. Yüzyıllarca kadehi korumaya çalıştıktan sonra, başarısız oldum.

After centuries trying to protect the.
Yüzyıllarca kadehi korumaya çalıştıktan sonra.

After centuries trying to protect the chalice, I failed, and I led them here.
Yüzyıllarca kadehi korumaya çalıştıktan sonra, başarısız oldum.

And even there, he was trying to protect her.
O zaman bile, onu korumaya çalıştı.

That somebody was trying to protect a secret.
Bir sır olduğundan ve birilerinin bu sırrı korumaya çalıştığından bahsediyordun.

You can't fault a guy for trying to protect you.
Bir adamı seni korumaya çalışmakla suçlayamazsın.

Is trying to protect tigre.
Tek suçum Tigreyi korumaya çalışmak.

I was sentenced to hibernation for trying to protect people like you.
Senin gibi insanları korumaya çalışmak için.

Well, it's tiring trying to protect this family. Yeah.
Evet. Bu aileyi korumaya çalışmak yorucu.

Yeah. Well, it's tiring trying to protect this family.
Evet. Bu aileyi korumaya çalışmak yorucu.

Trying to protect our nation's security before you compromise it.
Sen bizim ülkemizin güvenliğini tehlikeye atmadan önce onları korumaya çalışıyorum.

A husband who was only trying to protect his home.
Sadece yuvasını korumak isteyen bir koca olduğunu.