TO EXERCISE CONTROL in Slovenian translation

• izvajati nadzor
• za izvajanje nadzora
• za opravljanje nadzora
• na samokontrolo
• nadzor izvaja

Examples of using To exercise control in English and their translations into Slovenian

persons are not entitled to exercise control over an infrastructure manager
osebe niso upravičene uveljavljati nadzora nad upravljavcem infrastrukture

Prohibited Method and intended to exercise control over it.
je nameravala izvajati nadzor nad njim.

In particular, while the Competition Protection Office is mandated with adequate powers to exercise control over restrictive agreements
Zlasti Uradu za varstvo konkurence so bile dodeljene ustrezne pristojnosti za izvajanje nadzora nad omejevalnimi sporazumi

the best way to exercise control over their emotions is poker- a game in which the payoff depends on how well you were able to hide a large combination of cards that arrived in your hands.
najboljši način za izvajanje nadzora nad svojimi čustvi, je poker- igra, v kateri izplačila odvisna od tega, kako dobro ste bili sposobni, da skrijete številne kombinacije kart, ki prispeli v vaših rokah.

directly or indirectly to exercise control or exercise any right over an undertaking performing any of the functions of generation
hkrati neposredno ali posredno izvajati nadzora ali uveljavljati pravic nad podjetjem, ki opravlja katero koli dejavnost proizvodnje

directly or indirectly, to exercise control, and where the undertaking
v katerih lahko nadzor izvaja ista oseba ali iste osebe,

directly or indirectly, to exercise control, and where the undertaking
v katerih lahko nadzor izvaja ista oseba ali iste osebe,

directly or indirectly, to exercise control, and where the undertaking
v katerih lahko nadzor izvaja ista oseba ali iste osebe,

directly or indirectly, to exercise control, and where the undertaking
v katerih lahko nadzor izvaja ista oseba ali iste osebe,

as a result of his or her failure to exercise control properly over such forces, where.
ni pravilno izvajal ali izvajala nadzora nad takimi enotami, če.

C an authority to exercise control within the legal person.
Pristojnosti opravljati notranji nadzor v pravni osebi.

You must learn to exercise control in the way you use super glue.
Morate se naučiti uporabljati svojo kontrolo na enak način kot lepilo.

I strongly urge the court to exercise control and not permit testimony without cross-examination.
Sodišče prosim, naj ohrani nadzor in ne dovoli pričanja brez navzkrižnega zaslišanja.

It is harder to exercise control over diffuse sources of emissions into surface and groundwater.
Težje je nadzorovati razpršene vire izpustov v površinske in podzemne vode.

They love to exercise control and know how to achieve the desired with the help of their natural charm.
Z veseljem uveljavljajo nadzor in vedo, kako doseči želeno s pomočjo svojega naravnega šarma.

In the letters, bin Laden expresses frustration with regional jihadi groups and his inability to exercise control over their actions.
Iz 17 objavljenih dokumentov je razbrati tudi bin Ladnovo nezadovoljstvo z regionalnimi džihadističnimi skupinami ter njegovo nezmožnost, da bi nadziral njihovo delovanje in javne izjave.

Economic independence is a prerequisite for enabling both women and men to exercise control over their lives and to make genuine choices.
Ekonomska neodvisnost je predpogoj za nadzor nad življenjem in resnično izbiro tako žensk kot moških.

Transparency is a fundamental condition for enabling individuals to exercise control over their own data
Preglednost je temeljni pogoj, da lahko posamezniki nadzorujejo lastne podatke

Medicines are appointed, first of all to exercise control over content in cholesterol blood,
Predpisane so zdravila, predvsem za nadzor nad vsebnostjo holesterola v krvi

Any information that you choose to disclose by means of such features becomes public information over which BigU Academy is unable to exercise control.
Vse informacije, ki jih po lastni izbiri razkrijete prek takih funkcij, postanejo javne informacije, ki jih BigU Academy ne more nadzirati.