TO MAINTAIN CONTROL in Swedish translation

• att behålla kontrollen
• att upprätthålla kontrollen
• för att bibehålla kontrollen

Examples of using To maintain control in English and their translations into Swedish

Dimitri's brother, General Arkady Belav, signaling the end of this violent revolution. Unable to maintain control on his own.
Dimitris bror Arkady Belav kunde inte behålla kontrollen på egen hand.

Dimitri's brother, General Arkady Belav, signaling the end of this violent revolution. was captured today, Unable to maintain control on his own.
Dimitris bror Arkady Belav kunde inte behålla kontrollen på egen hand.

step-by-step guide to enable patients to maintain control of their asthma symptoms.
steg-för-steg vägleder för att möjliggöra tålmodig för att underhålla kontrollerar av deras astmatecken.

suppress the truth to maintain control!!
undertrycka sanningen för att behålla kontrollen!!

Backup power supply range for control and monitor application The Easergy T300 back-up power supply is designed for power interruptions in order to maintain control and monitoring of the MV substation during the outage.
Reservkraft för kontroll- och övervakningsapplikationer Easergy T300:s smarta reservkraftsförsörjning används vid strömavbrott för bibehållen kontroll och övervakning av MV-stationen under avbrottet.

And these nations began fighting among themselves for it to maintain control over the other in a bygone world.
Och dessa folk började slåss med varandra för att det ska behålla kontrollen över den andra i en svunnen värld.

can be implemented step-by-step to maintain control.
kan införas steg för steg för att upprätthålla kontrollen.

Mr President, we know that allowing companies to mount hostile takeover bids can jeopardise the right of States to maintain control over strategic businesses
Herr talman! Vi vet att ett tillstånd för bolagen att komma med fientliga uppköpserbjudanden kan äventyra staternas rätt att behålla kontrollen över strategiska företag

As Leadingcourses is one of the major online golf portals in Europe, it is important for us to maintain control over the look and feel of our Leadingcourses profile,
Eftersom Leadingcourses är en av de större online golfportalerna i Europa är det viktigt för oss att behålla kontrollen över vår Leadingcoursesprofils utseende och känsla,

The German Command considered it important to maintain control over the southern shore of the Gulf of Finland to ease the situation in Finland
Det tyska kommandot ansåg det viktigt att upprätthålla kontroll över den södra stranden av Finska viken för att underlätta krigsaktiviteterna i Finland

How does the performance of DriveGuard compare to conventional tyres? Unlike conventional tyres Bridgestone DriveGuard® allows you to maintain control after a puncture and safely continue driving for 80 km at up to 80 km/h².
Bridgestones innovativa DriveGuard-teknologi gör att du behåller kontrollen efter en punktering och tryggt kan fortsätta köra 80 km i upp till 80 km/h* tills du kommer åt att reparera eller byta ut däcket.

The innovative DriveGuard technology allows you to maintain control after a puncture, and safely continue driving for 80km at up to 80 km/h,
Bridgestones innovativa DriveGuard-teknologi gör att du behåller kontrollen efter en punktering och tryggt kan fortsätta köra 80 km i upp till 80 km/h*

trying to maintain control over lands which one after the other tried to get out from under his authority.
försöker behålla kontrollen över landområden som den ena efter den andra försökte att komma ut från under hans ledning.

The innovative Bridgestone DriveGuard technology allows you to maintain control after a puncture and safely continue driving for 80 km at up to 80 km/h* until it's safe to either repair or replace your tyre.
Bridgestones innovativa DriveGuard-teknologi gör att du behåller kontrollen efter en punktering och tryggt kan fortsätta köra 80 km i upp till 80 km/h* tills du kommer åt att reparera eller byta ut däcket.

the Member States want, to a large extent, to maintain control.
samtidigt vill medlemsländerna i stor utsträckning behålla kontrollen.

Hundred Years' War with France in 1337, an attempt to maintain control over Guyenne Aquitaine.
den första var starten på Hundraårskriget med Frankrike år 1337, för att upprätthålla kontrollen över Guyenne Aquitaine.

many other file formats- to maintain control over the creative process.
många andra filformat- för att bibehålla kontrollen över den kreativa processen.

many other file formats- to maintain control over the creative process.
många andra filformat- för att bibehålla kontrollen över den kreativa processen.

whose specific function within the state apparatus is to maintain control over the working class, are trying everywhere to take preventative action,
vars specifika funktion inom statsapparaten är att bibehålla kontrollen över arbetarklassen, överallt försöker gå ut i preventiva aktioner,

a long-acting bronchodilator is required to maintain control rather than treatment with an inhaled corticosteroid alone.
en långverkande bronkdilaterare skulle krävas för att upprätthålla kontroll snarare än behandling med enbart en inhalerad kortikosteroid.