Examples of using To maintain control in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Probable cause: The pilot's failure to maintain control of the airplane while maneuvering in the traffic pattern.
סיבה משוערת: כשלון של הטייס בשמירה על השליטה במטוס במהלך ביצוע תרגילים אווירובטיים.Production software program is a modern-day device that aids manufacturing companies to maintain control of their operations.
תוכנת הפקה היא כלי מודרני המסייע לחברות ייצור לשמור על שליטה על הפעילות שלהם.for example, in India), they attempted to maintain control by turning the resident peoples against each other.
הם ניסו לשמור על שליטה על-ידי שיסוי התושבים המקומיים אלה כנגד אלה.generally remained at the periphery of Auschwitz and allowed the Kapos to maintain control of the inner blocks.
בדרך כלל נשאר בשולי אושוויץ מותר הקאפוס כדי לשמר את השליטה של רחובות פנימיים.Manufacturing software is a modern-day device that aids production companies to maintain control of their procedures.
תוכנת הפקה היא כלי מודרני המסייע לחברות ייצור לשמור על שליטה על הפעילות שלהם.Manufacturing software is a modern tool that helps manufacturing companies to maintain control of their operations.
תוכנת הפקה היא כלי מודרני המסייע לחברות ייצור לשמור על שליטה על הפעילות שלהם.For example, up until the late 1990s, the Royal Navy and RAF relied on simple keys and the integrity of their officers and the professionalism of their crews to maintain control.
לדוגמה, עד סוף 1990, הצי המלכותי וחיל האוויר המלכותי בבריטניה הסתמכו then what strategies can we devise to maintain control?
אז מה אסטרטגיות נוכל לתכנן כדי לשמור על שליטה?Local reports say Mr Kiir is battling to maintain control of the Sudan People's Liberation Movement(SPLM),
הבי-בי-סי מדווח כי הנשיא נאבק לשמור על השליטה בתנועת השחרור של דרום סודאן(SPLM), ארגון המורדים המרכזיWanting to maintain control, if they feel as if you are moving too fast,
They are prone to become upset or angry in situations in which they are not able to maintain control of their physical or interpersonal environment,
אנשים אלה נוטים להתרגז במצבים שבהם הם לא יכולים לשמור על שליטה אישית או סביבתית,In order to perform successfully in the construction industry, students must develop an understanding of the technical aspects of construction while applying construction management practices and tools to maintain control and provide informed, optimal decisions.
כדי לבצע בהצלחה בענף הבנייה, ratify certain new laws, and I thank you for that… and an expectation that all of you would try to maintain control over your regions until we sorted out how the boundaries could be drawn.
ואני מודה לך he is behind any and all efforts to maintain control through intimidation and murder".[57].
הוא עומד מאחורי כל המאמצים לשמור על השלטון באמצעות הפחדה ורצח".[1].may have calmed her mind sufficiently to maintain control.
אולי הרגיע אותה מספיק כדי שתהיה מסוגלת לשמור על שליטה.they don't need assistance to maintain control over their citizens.
הם אינם זקוקים לסיוע כדי לשמור על שליטה על האזרחים שלהם.has approached this problem in a way that allows carmakers to maintain control over their systems, a critical requirement for penetrating this market.
וניגשה לבעיה בדרך שמאפשרת ליצרני רכב לשמור על השליטה במערכות שלהם, דרישה קריטית לחדירה לשוק".constantly outmaneuvering their peers in order to maintain control of a situation while maximizing their freedom to move about.
לאגף את עמיתיהם כדי להמשיך לשלוט במצב, ולהביא למקסימום את החופש שלהם לנוע כרצונם.constantly outmaneuvering their peers in order to maintain control of a situation while maximizing their freedom to move about.
לאגף את עמיתיהם כדי להמשיך לשלוט במצב, ולהביא למקסימום את החופש שלהם לנוע כרצונם.To maintain control over the Palestinian people and its land, Israel corrupts its own state machinery: those who are in charge of the legal system
על מנת לשלוט בעם הפלסטיני ובאדמותיו משחיתה מדינת ישראל את כל מנגנוניה: אלו המחוקקים קובעים את הפשע כחוק,
