TO REJOIN in Swedish translation

• att återförenas
• att återvända
• att återansluta
• att gå med
• igen
• tillbaka
• att återförena
• att återgå

Examples of using To rejoin in English and their translations into Swedish

Yes. Lorraine has decided to rejoin my team.
Lorraine har beslutat att gå med i mitt team.- Ja.

Tell them to rejoin the collective, and I will stop the destruction.
Säg åt dem att återförenas kollektivet, och Jag ska stoppa förstörelsen.

The time is long overdue for them to be allowed to rejoin the European family.
De borde för länge sedan ha fått återbördas till den europeiska familjen.

About streams that split to rejoin again.
Om strömmar som delas för att återigen förenas.

I would like to invite you to rejoin the cheer squad.
Så vill jag att du kommer tillbaka till hejaklacken.

I really think you need to rejoin society.
Jag tror du behöver återvända till samhället.

It's time for you to rejoin the super friends? Don't you think that maybe?
Det kanske är dags att du återansluter dig till superhjältarna?

Don't you think that maybe… it's time for you to rejoin the Super friends?
Det kanske är dags att du återansluter dig till superhjältarna?

It is my honor to rejoin this council.
Det är en ära för mig att återkomma till rådet.

That wants to rejoin the human race. There's gotta be some part of you.
Nån liten del av dig måste ändå vilja återförenas med mänskligheten.

Michael tried to convince Lindsay to rejoin… Good-Time Family-Band Solution.
Dr Fünkes 100% naturliga trevliga familjebandslösning". Michael försökte övertala Lindsay att gå med i.

There's gotta be some part of you that wants to rejoin the human race.
Nån liten del av dig måste ändå vilja återförenas med mänskligheten.

Do you think we should try to rejoin our company? Hey, Staff Sergeant?
Sergeant. Tycker du att vi ska försöka återförenas med plutonen?

This is a crucial chance for me to rejoin the labour market.
Det här är en mycket viktig chans för mig för att komma tillbaka till arbetsmarknaden.

Meanwhile, Bob discovers the General's request to rejoin the army has been rejected.
Samtidigt så får generalen även avslag på sin förfrågan om att återvända till armén.

brought back Sawyer to rejoin him.
kom tillbaka Sawyer att återförenas med honom.

The division's judge advocate general, Lt. Col. Henry Sommer, offered Slovik a third and final opportunity to rejoin his unit in exchange for the charges against him being dropped.
Divisionens auditör överstelöjtnant Henry Summer från Judge Advocate General's Corps erbjöd återigen Slovik möjligheten att återvända till sin enhet och få anklagelserna emot honom nedlagda.

In time for our first child to be born. to rejoin the world… We will leave the island in a boat Bertrand has built and named after me.
Vi ska lämna ön i en båt som Bertrand döpt efter mig, för att återvända till världen innan vårt första barn föds.

Here today to ascertain whetheror not you're ready to rejoin the Territorial Army. Now, Mr. Watt, as you know, we're.
Mr. Watt, vi är här för att fastställa om du är redo att återansluta till Arméreserven.

If you're, uh, Wow. here to beg me to rejoin the team, you're too late.
Tänker du be mig att komma tillbaka till teamet så är det för sent.