TO STOP THINKING in Swedish translation

• att sluta tänka
• sluta tro

Examples of using To stop thinking in English and their translations into Swedish

You need to stop thinking and fall in love again.
Du måste sluta tänka så mycket och bli kär igen.

I just… I want to stop thinking.
Jag vill bara sluta tänka.

I just… I want to stop thinking.
Jag vill sluta tänka.

I would like to stop thinking completely.
Jag skulle vilja sluta tänka helt.

As a matter of fact, to stop thinking. I paint.
Jag målar… faktiskt för att sluta tänka.

Elliot. Yeah. You need to stop thinking about it.
Elliot. Du måste sluta tänka på det.

You need to stop thinking about it. Elliot.
Elliot. Du måste sluta tänka på det.

I need to stop thinking about it. You're right.
Du har rätt, jag måste sluta tänka på det.

You're right. I need to stop thinking about it.
Du har rätt, jag måste sluta tänka på det.

I have tried to stop thinking about you.
jag har försökt sluta tänka på dig.

I need to stop thinking.
Jag måste sluta fundera.

Maybe. I need to stop thinking about both of them.
Kanske. Jag måste sluta tänka på båda.

I need to stop thinking about both of them. Maybe.
Kanske. Jag måste sluta tänka på båda.

Mary forces me not to stop thinking.
Mary tvingar mig att inte sluta tänka.

I call on the Council to stop thinking in terms of upgrading,
Jag uppmanar rådet att sluta tänka i termer av uppgraderade,

As a superhuman being. I'm trying to get the others to stop thinking of this.
Att sluta tänka på detta som ett övermänskligt väsen. Jag försöker få de andra.

Why? Because no one's coming to save us because it's not happening. and we need to stop thinking that someone will?
Och vi måste sluta tro att nån ska det, för det kommer inte att ske. Ingen kommer för att rädda oss, För att… Varför?

And we need to stop thinking that someone will Because- Why?
Och vi måste sluta tro att nån ska det,

You encouraged me to stop thinking like a member of the collective, to cultivate my independence and my humanity.
Du gjorde mig till individ och fick mig att sluta tänka som kollektivet… för att jag skulle utveckla självständighet och mänskliga sidor.

To stop thinking about what he said but it's all lies, Dana about William… and you were the one who proved it. I know it's impossible Thank you.
Jag vet att det är omöjligt att sluta tänka på det han sa om William. Tack.