TO TAKE IMMEDIATE ACTION in Swedish translation

• att vidta omedelbara åtgärder
• omedelbart vidta åtgärder
• att agera omedelbart

Examples of using To take immediate action in English and their translations into Swedish

I appeal to the European Commission to take immediate action and to draw up a black list of the Belarusian
Jag vädjar till Europeiska kommissionen att omedelbart agera och upprätta en så lång svartlista

RECOGNISING the need to take immediate action to stop the decline of migratory waterbird species
SOM ERKÄNNER behovet av omedelbara åtgärder för att stoppa minskningen av flyttande vattenfågelarter

We manage advanced automated systems a well as human verification processes in order to take immediate action whenever we see potential risk of irrelevant
Vi hanterar avancerade automatiska system, såväl som mänskliga verifieringsprocesser för att kunna vidta omedelbara åtgärder när vi ser en potentiell risk för

The Animal Welfare Act also gives authorities the right to take immediate action during an inspection visit to ensure the well-being of the animal, if warranted by reasons of animal welfare.
Enligt djurskyddslagen kan myndigheter vid ett inspektionsbesök också vidta omedelbara åtgärder för att trygga ett djurs välbefinnande, om det behövs av djurskyddsmässiga skäl.

The potential in monitoring assets energy consumption and to take immediate action, when a deviation from the base consumption level occurs,
Möjligheten att övervaka produktionsresursers energiförbrukning och vidta åtgärder direkt när en avvikelse från basförbrukningsnivån uppstår är mycket stora

This would allow the Commission to take immediate action by making a down-payment as soon as the affected State has applied for assistance.
På så sätt kan kommissionen agera omedelbart genom att betala ut ett förskott så snart som den drabbade staten ansöker om stöd.

together with Commissioner Ashton, to take immediate action to stop this ordeal.
tillsammans med kommissionsledamot Catherine Ashton vidta omedelbara åtgärder för att få ett slut på denna pina.

However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice.
Emellertid kan det uppstå tidskänsliga situationer då SurveyMonkey kan bestämma att vi behöver vidta omedelbar åtgärd utan att meddela dig.

Special procedures must be developed to allow the Agency to take immediate action in case of safety problems.
Särskilda förfaranden ska fastställas för att byrån ska kunna vidta omedelbara åtgärder om säkerhetsproblem uppstår.

they are required to take immediate action.
trots att de måste vidta åtgärder omedelbart.

The EU calls upon the Government of Liberia to take immediate action to reassure the EU of the welfare of all three
EU uppmanar Liberias regering att vidta omedelbara åtgärder för att försäkra EU

It is important to take immediate action and coordinate the provision of humanitarian aid to the people of Haiti,
Det är viktigt att agera omedelbart och samordna det humanitära biståndet till folket i Haiti,

international organisations to take immediate action to prevent further conflicts when noting signs of rising tensions.
internationella organisationernas möjligheter att vidta omedelbara åtgärder för att förhindra ytterligare konflikter när förhållandena börjar bli spända.

urged the minister to take immediate action.
ministern att agera omedelbart.

the institutions which you represent to take immediate action to restore the supplies, while using every political means and every grounds under international law.
de institutioner ni företräder att vidta omedelbara åtgärder för att återställa tillgångarna genom att använda de till buds stående politiska medlen och folkrättens bestämmelser.

The EU has urged all relevant actors in the Republic of Guinea to take immediate action to restore the rule of law
EU har uppmanat alla berörda aktörer i Republiken Guinea att omedelbart vidta åtgärder för att återupprätta rättsstaten

Given the need to take immediate action after the expiry of the period provided for in paragraph 1,
Eftersom det är nödvändigt att omedelbart vidta åtgärder när den period som anges i punkt 1 löper ut,

We would therefore like to ask the Presidency of the Council to take immediate action, since the information we have from Malabo,
Vi ingriper således för att be ordförandeskapet att omedelbart agera. Den information vi fick från Malabo,

Calls on the Commission to take immediate action with regard to the transparency of companies' tax payments by obliging all multinational companies to publish a simple,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att omedelbart vidta åtgärder för att öka transparensen i företagens skattebetalningar genom att kräva att alla multinationella företag ska offentliggöra en

Ukraine also needs to take immediate action to safeguard anti-corruption measures introduced with previous reforms
även Ukraina måste vidta omedelbara åtgärder för att säkerställa de åtgärder mot korruption som införts inom ramen för tidigare reformer