TO THE ADDITION in Swedish translation

• av tillägg
• av tillsatsen
• tillskottet

Examples of using To the addition in English and their translations into Swedish

In the foodstuffs sector, problems arose particularly in relation to the addition of vitamins and minerals to foodstuffs.
Inom livsmedelssektorn uppstod problem främst i samband med tillskott av vitaminer och mineraler i livsmedel.

It is therefore necessary to adopt Community rules harmonising national provisions which relate to the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods.
Det är därför nödvändigt att anta gemenskapsbestämmelser för att harmonisera nationella bestämmelser om tillsättning av vitaminer och mineralämnen och vissa andra ämnen i livsmedel.

Consumers should be informed if the smoky taste of a particular food is due to the addition of smoke flavourings.
Konsumenterna bör upplysas om att röksmaken i något särskilt livsmedel beror på tillsats av rökaromer.

I can agree to the addition of a reference to the European Parliament in the future regulation.
kan jag acceptera tillfogandet av en hänvisning till Europaparlamentet i den framtida förordningen.

The Swefot trial is the first study in which the addition of biological treatment is compared directly to the addition of conventional antirheumatic medications.”.
Swefot-studien är den första prövningen där man direkt jämför tillägget av modern biologisk behandling med tillägget av etablerad läkemedelsbehandling, säger Ronald van Vollenhoven.

Game that the sole purpose of its existence has probably been to open the door to the addition of the 3D in the world of RPG games at Western.
Spel som uteslutande för dess existens har förmodligen varit att öppna dörren för tillägg av 3D i världen av RPG spel på Western.

you agree to the addition of unfamiliar apps without even realizing it.
accepterar du att tillägg av obekant apps utan jämn realiserbar den.

Coating nanoparticles with leukocyte membrane proteins improves the retention time, similar to the addition of red blood cell proteins.
När du täcker nanoparticles med leukocytemembranproteiner förbättrar kvarhållandetiden som är liknande till tillägget av röda blodcellproteiner.

The NIST experiment demonstrates the reason behind reduction in frictional force with respect to the addition of each graphene sheet to the stack.
NIST-experiment visar resonera bak förminskning i frictional styrka med hänsyn till tillägget av varje graphene täcker till bunten.

and thanks to the addition of help files, online roulette is even easier.
och tack vare tillägget av hjälpfiler är online roulette ännu enklare. Om oss.

you agree to the addition of the unwanted program unwittingly.
godkänner du att tillägg av det oönskade programmet omedvetet.

you will agree to the addition of the unfamiliar program automatically.
håller ni tillägget av obekant programmet automatiskt.

Clematis has a very positive reaction to fertilizers for flowering plants and to the addition of horn shavings.
Clematis har en mycket positiv reaktion på gödselmedel för blommande växter och till addition av hornspån.

L stainless steel pipe due to the addition of Mo, corrosion resistance, especially the corrosion resistance performance is excellent, high temperature strength is also very good,
L rostfritt stålrör på grund av tillägg av Mo, korrosionsbeständighet, särskilt korrosionsmotståndets prestanda är utmärkt, hög temperaturhållfasthet är också mycket bra, utmärkt bearbetningshärdning(svag magnetism efter bearbetning),

Stainless steel plate due to the addition of MO elements,
Rostfritt stålplatta på grund av tillägg av MO-element, så

The effect of a double collar is created here due to the addition of fur to it, as a result of which any sheepskin sheepskin coat will look organically and very stylishly.
Effekten av en dubbel krage skapas här på grund av tillsatsen av päls till den, vilket leder till att några fårskinn fårskinnsrock kommer att se organiskt och väldigt snyggt ut.

(2) Due to the addition of various platinum group noble metals in the coating,
(2) På grund av tillsatsen av olika platina-gruppmetaller i beläggningen är ström-effektiviteten hög,

Details Feedback 316 stainless steel plate due to the addition of MO elements, so that its corrosion resistance, and high temperature strength has a greater increase,
Details Feedback 316 rostfritt stålplatta på grund av tillägg av MO-element, så att dess korrosionsbeständighet, och hög temperaturhållfasthet har en större ökning, kan högtemperaturbeständighet nå 1200-1300 grader,

The Interior Decor Group was popularly known as"Pony Interior" due to the addition of embossed running ponies on the seat fronts,
Inredningsgruppen var populärt känd som"Pony Interior" på grund av tillägget av präglade löpande ponnyer på sittplatsen och inkluderade även integrerade armstöd,

also is a lot of fun due to the addition of the tail.
det är också mycket roligt på grund av tillägget av svansen.