TO THE EDGES in Swedish translation

• till kanterna
• till kanter
• till kanten

Examples of using To the edges in English and their translations into Swedish

Move the mouse to the edges of the screen to scroll around
Flytta musen till kanterna på skärmen för att rulla runt

Snap windows into position by dragging them to the edges and corners of your screen.
Snap fönster i position genom att dra dem till kanter och hörn av skärmen.

We spread the ready dough on a large flat dish, distributing it to the edges.
Vi sprider den färdiga degen på en stor platt skål och fördelar den till kanterna.

two sheets of titanium deliver maximum power to the edges from tip to tail at every turn.
två titanlager ger maximal kraft till kanten från spetsen till bakänden i varje sväng.

it extends just to the edges of the publication page.
grafiken så att det sträcker sig till kanter på publikationssidan.

moving to the edges.
flyttar till kanterna.

Download Magnet Snap windows into position by dragging them to the edges and corners of your screen.
Ladda ner Magnet Snap fönster i position genom att dra dem till kanter och hörn av skärmen.

When working with a spatula is necessary to move from the middle to the edges.
När man arbetar med en spatel är nödvändigt att flytta från mitten till kanterna.

with their veins usually arranged parallel to the edges, single and arranged alternating on the stem,
med nerverna vanligtvis arrangerade parallellt med kanterna, de sitter enstaka, alternerande på stjälken,

The closer to the edges of flower beds we move forward,
Ju närmare kanterna av rabatterna vi går framåt,

Measure the distance from the lateral edges of the window niche to the edges of the eaves, if you do cornice and curtains wider than the window.
Mät avståndet från sidokanter fönster nisch att kanterna på takfoten, om du gör taklist och gardiner bredare än fönstret.

We have added fillets and chamfers to the edges to lend this air of realism.
Vi har lagt filéer och avfasningar på kanterna att låna denna luft av realism.

That is why the Nano perforation pattern really reaches all the way out to the edges of a panel, without any bezel.
Det gör att Nanoperforeringen når hela vägen ut i kanterna på panelen, vilket resulterar i en skarvlös akustikpanel.

It promotes active cell renewal closer to the edges of the wound and prevents its suppuration in the central part.
Det främjar aktiv cellförnyelse närmare sårets kanter och förhindrar dess suppuration i den centrala delen.

The web of present-day hypocrisy is attached to the edges of two realms, between which our time swings back and forth,
Hyckleriets spindelväv hänger i våra dagar vid gränsen till tvänne områden, mellan vilka vår tid svänger fram

Then rinse the wound with hydrogen peroxide or a spiral, apply a 5% iodine solution or other antiseptic to the edges.
Sedan tvätta såret med väteperoxid eller sover, kanterna smörja 5% jodlösning eller annan antiseptisk.

That is why the Nano perforation pattern really reaches all the way out to the edges of a panel, without any bezel.
Det gör att vår Nano-perforering når hela vägen ut i kanterna på panelen, ingen yta utan hål närmast kanterna..

The garment has no seams and it's glued to the edges, for maximum comfort.
Plaggen har inga sömmar utan är limmade i kanterna, för att få ut maximal komfort.

This Europe of inclusion extends from the beautiful Atlantic coast that bathes Portugal to the edges of the old continent where Asia begins.
Detta sammanhållningens Europa sträcker sig från den vackra Atlantkusten, där Portugal är beläget, till utkanten av den gamla kontinenten där Asien börjar.

Thanks to the sophisticated design of these lenses, you will enjoy brilliant clarity all the way to the edges of your photos.
Tack vare objektivens sofistikerade konstruktion kommer du att kunna njuta av exceptionella bilder som är klara ända ut i kanterna.