TO THE INTERACTION in Swedish translation

• till samspelet
• av interaktion
• av samverkan
• växelverkan

Examples of using To the interaction in English and their translations into Swedish

With this article, I would like to draw attention to the risks of not paying attention to the interaction between the parent and the child when using baby carriers.
Med denna artikel vill jag uppmärksamma riskerna med att inte vara uppmärksam på samspelet mellan föräldern och barnet vid användning av bärsele i rörelse.

research focus on landscape changes due to the interaction between the man and nature locally and globally.
forskar på hur landskapet förändras och påverkas av samspelet mellan människa och natur lokalt såväl som globalt.

in many cases occurred due to the interaction between people and borrowing the customs of one people from another.
i många fall uppstått på grund av samspelet mellan människor och upplåning tullen av ett folk från en annan.

technology and contribute to the interaction between industry and academia.
teknologi och bidra till samspelet mellan näringsliv och akademi.

Benserazide interaction: Due to the interaction between high dose benserazide
Interaktion med benserazid: På grund av interaktion mellan höga doser benserazid

technology and contributing to the interaction between business and academia.
teknologi och bidra till samspelet mellan näringsliv och akademi.

Due to the interaction between high dose benserazide
På grund av interaktion mellan höga doser benserazid

the casing of the shutter is carried out by reducing the breech due to the interaction of the cutout in the tide under the chamber
hölje av slutaren utförs genom att Minska sätesbjudning på grund av samverkan av utskärningen i strömmen under avdelningen

With regard to the interaction with other Community legislation,
I fråga om växelverkan med annan gemenskapslagstiftning om godkännande av anläggningar

The objective of the exercise is to deepen the ILO's knowledge base with respect to the interaction between different dimensions of economic
Målet med arbetet är att fördjupa ILO: kunskaper om samspelet mellan olika aspekter av den ekonomiska och den sociala politiken

With a view to the interaction and interconnection of these requirements
Med tanke på interaktiviteten och sambandet mellan dessa krav

More attention should also be paid to the interaction between Structural Funds and the Community R& D framework Programme and to the dissemination of results, with a view to strengthening the business fabric of the less developed regions.
Man bör också ägna större uppmärksamhet åt växelverkan mellan strukturfonderna och gemenskapens FoU ramprogram samt åt spridningen av resultat för att förstärka de mindre utvecklade regionernas företagsnät.

Policy makers need to pay close attention to the interaction of these different dimensions
De politiska beslutsfattarna måste ägna stor uppmärksamhet åt samspelet mellan dessa olika dimensioner

to the environment into which the GMO is released and to the interaction between the GMO and the receiving environment,
den miljö där den sätts ut samt om samspelet mellan den genetiskt modifierade organismen

These women are constrained in their job choices due to the interaction of poverty and gender throughout their educational careers,
Dessa kvinnor fastnar i sitt yrkesval på grund av samspelet mellan fattigdom och kön under hela utbildningstiden, vilket inte bara

the chemical destruction of the passivation film is mainly due to the interaction of aggressive anions such as chloride
mekanisk skada, den kemiska förstörelsen av passiveringsfilmen beror främst på samverkan mellan aggressiva anjoner som klorid

their impacts on human health with particular attention to the interaction between nutritional, environmental and genetic factors in
deras påverkan på människans hälsa, särskilt samspelet mellan faktorer som har att göra med livsmedel,

I was surprised to find that the Council is less so- to the interaction between science and society.
rådet inte är det i lika hög grad- samverkan mellan vetenskapen och samhället.

if there is to be sustainable development it is essential to give greater consideration to the interaction between rural and urban areas insofar as concerns housing policy.
man skall lyckas åstadkomma en hållbar utveckling är det nödvändigt att i högre grad beakta samspelet mellan landsbygds- och stadsområdena när det gäller bostadspolitiken.

implemented the system for locking the rotation of the barrel due to the interaction of the projection on the breech of the barrel with the groove of the insert of the pistol frame.
infört system för att låsa rotationen av fat på grund av samverkan av projektionen på slutstycket i fat med spåret in i pistol ram.