TO THIS PROBLEM in Swedish translation

• på detta problem
• till denna fråga
• till denna problematik

Examples of using To this problem in English and their translations into Swedish

However, the solution to this problem is actually closer than you think.
Lösningen på detta dilemma är dock närmare än du tror.

Related to this problem.
Relaterat till det här problemet.

There is no simple solution to this problem.
Någon enkel lösning på problemet finns inte.

Commissioner Fischler has quite rightly referred to this problem as the'scourge of the oceans.
Kommissionär Fischler har träffande beskrivit detta problem som"havens gissel.

It is not the case that a Member State intervened to put an end to this problem.
Inte en enda medlemsstat ingrep för att sätta stopp för problemet.

The Council must prepare and implement rapidly an action plan to respond to this problem.
Rådet bör utarbeta och skyndsamt genomföra en handlingsplan för att lösa detta problem.

There is no easy solution to this problem.
Det finns ingen enkel lösning på problemet.

We want to find a good solution to this problem.
Vi vill uppnå en bra lösning på problemet.

Mr Krawczyk asked the Group and section secretariats to pay particular attention to this problem.
Jacek Krawczyk uppmanade grupp- och sektionssekretariaten att särskilt uppmärksamma detta problem.

There is no national solution to this problem.
Det finns ingen nationell lösning på problemet.

However, we will find a solution to this problem.
Men vi kommer att finna en lösning på det här problemet.

We urgently need to find sustainable solutions to this problem.
Vi måste snabbt finna hållbara lösningar på det här problemet.

The Commission would like nothing more than to see a final solution to this problem.
Kommissionen vill inget hellre än att detta problem får en slutlig lösning.

An extension would merely postpone, once again, a solution to this problem.
En förlängning skulle bara återigen skjuta upp problemets lösning.

The European Union must be able to encourage Member States to face up to this problem.
EU måste kunna uppmuntra medlemsstater att ta itu med detta problem.

The Commission is sensitive to this problem.
Kommissionen är lyhörd för detta problem.

The Commission itself draws attention to this problem.
Kommissionen uppmärksammar själv detta problem.

The EESC has previously drawn attention to this problem.
EESK har redan tidigare lyft fram detta problem.

The European legislator has been attentive to this problem.
De europeiska lagstiftarna har uppmärksammat detta problem.

Some of the speakers from the different groups have already referred to this problem.
Några av talarna från de olika grupperna har redan påpekat detta problem.