TO THIS PROGRAMME in Swedish translation

• till detta program

Examples of using To this programme in English and their translations into Swedish

Thanks to this programme, participants, and above all students,
Tack vare detta program kommer deltagare,

Thanks to this programme, they can undertake part of their training in another country.
Tack vare detta program kan de förlägga en del av sin utbildning till ett annat land.

However, Mr Barroso, with regard to this programme, your Commission has still not said how the targets are to be achieved in the European economy.
Men när det gäller detta program, herr Barroso, har kommissionen ännu inte sagt hur målen ska nås inom EU-ekonomin.

The ERDF will contribute a total of €5.3 million to this programme, whose total cost amounts to €16.0 million.
ERUF skall medverka med sammanlagt 5, 3 miljoner euro till programmet, vars totala kostnad uppgår till 16, 0 miljoner euro.

Parliament has consistently shown its commitment to this programme by supporting a ECU 100 million increase in its funding over the next two years of the programme..
Parlamentet har konsekvent visat sitt engagemang för detta program, genom att stödja en höjning av dess medel med 100 miljoner ecu över programmets två närmaste år.

However, I consider that the overall funds allocated to this programme are inadequate
Jag tycker dock att de totala avsatta medlen för detta program är otillräckliga,

They shall promote cooperation relating to this programme to allow complementary of action with the relevant international organizations,
De skall främja samarbete i samband med detta program för att tillsammans med behöriga internationella organisationer, särskilt med Europarådet,

That is why we should like access to this programme for small organisations to become more than just a pious hope.
Det är anledningen till att vi skulle vilja att små organisationer får tillgång till det här programmet så att de blir mer än bara en from förhoppning.

Access to this programme is open to all public and/or private bodies,
Detta program ska vara öppet för alla offentliga och privata organ,

The invitations to tender relating to this programme will draw the attention of candidates to this possibility of supplementary financing.
Anbudsinfordran som gäller detta program kommer att fästa de sökandes uppmärksamhet på möjligheten till kompletterande finansiering.

the Structural Funds programmes, high priority should have been given to this programme.
medelstora företagens betydelse för många strukturfondsprogram skulle man ha gett detta program en hög prioritet.

The Committee therefore reiterates its recommendation that 20% of the total FP8 budget be assigned to this programme.
Kommittén upprepar därför sin rekommendation att 20% av det åttonde ramprogrammets totala budget ska avsättas för detta program.

situation on defence rights, and I applaud Vice-President Reding for her commitment to this programme under the road map.
jag applåderar kommissionens vice ordförande Viviane Reding för hennes engagemang i detta program inom ramen för färdplanen.

There is a similar lack of openness in the so-called independent review of submitted projects to this programme in Euratom.
Det finns en liknande brist på öppenhet i den s.k. oberoende granskningen av de projekt som är underordnade detta program i Euratom.

The individual institutions that are recipients of Tempus grants, acknowledge freely the debt they pay to this programme and to the Union in general.
De enskilda institutioner som får Tempusstöd tillstår gärna den skuld de har till det här programmet och till unionen i allmänhet.

Everything that has happened since has vindicated the strong support which Parliament gave to this programme.
Allt vad som skett sedan dess har styrkt det starka stöd parlamentet har gett detta program.

tips for anyone interested in applying to this programme?
tips till en person som funderar på att söka den här utbildningen?

The resources to be committed to this action will amount to 50% of the overall budget allocated to this programme.
De medel som avsätts inom ramen för denna åtgärd skall utgöra 50% av den totalbudget som anslagits för detta program.

regulations as they relate to this Programme are ineligible to participate in the Programme..
föreskrifter som omfattar detta program kan inte delta i programmet..

In addition, the European Council will be asked to endorse in December 2004 the new European Strategy on Drugs 2005-2012 that will be added to this programme.
Dessutom kommer Europeiska rådet i december 2004 ombes att ge sitt stöd till den nya europeiska strategin mot narkotika 2005-2012 vilken kommer att läggas till programmet.