TO THIS PROGRAMME in Hungarian translation

• ezt a programot
• ez a program
• ennek a programnak

Examples of using To this programme in English and their translations into Hungarian

Applicants to this programme(admission code:
A programba pályázókat(felvételi kód:

Fifthly, funds allocated to this programme do not limit farmers' access to the common agricultural policy,
Ötödször, az e program részére elkülönített alapok nem korlátozzák a gazdák közös agrárpolitikához való hozzáférését,

The rapporteur believes the expansion of the financial envelope dedicated to this programme should be linked to a revision of the understanding of what‘structural reforms' it should be targeted towards.
Az előadó úgy véli, hogy az e programra elkülönített pénzügyi keret kiterjesztését össze kell kapcsolni annak a felülvizsgálatával, hogy mely strukturális reformokat kell célként kitűzni.

Independent study is integral to this programme- not just to prepare for classes but to develop research abilities and other critical skills.
A független tanulmány e program részét képezi- nemcsak az osztályok felkészítésére, hanem a kutatás és más kritikus készségek fejlesztésére.

However, Mr Barroso, with regard to this programme, your Commission has still not said how the targets are to be achieved in the European economy.
Mindazonáltal, Barroso úr, e programot illetően, az ön Bizottsága továbbra sem árulta el, hogyan érjük majd el ezeket a célkitűzéseket az európai gazdaságban.

Taking into consideration the size and diversity of the programming area, 6% of the ERDF funds allocated to this programme is used for the priority“Technical Assistance”.
Figyelembe véve a programba bevont terület méretét és sokszínűségét, az ERFA a programra elkülönített keretének 6%-át használják fel a Technikai segítségnyújtás prioritási tengely finanszírozására.

to commit the reserve to this programme, but of course putting it into the better performing priorities.
minthogy a tartalékot ebbe a programba utalja, természetesen a legjobb teljesítési prioritásokat alkalmazva.

to commit the reserve to this programme.
mint e programhoz rendelni a tartalékot.

flexible courses are designed to improve your English ability for entry to this programme.
rugalmas kurzusokat úgy terveztük, hogy javítsák angol nyelvű képességét e programra való belépéshez.

If you have a non-Dutch diploma that is equivalent to the Dutch VWO diploma you are in principle admissible to this programme.
Belépés Ha nem holland diploma, amely egyenértékű a holland VWO diploma akkor elvileg elfogadható, hogy ezt a programot.

you will have prior work experience to bring to this programme.
hajtott diák, akkor előzetes szakmai tapasztalat, hogy ezt a programot.

The Diploma in Law, awarded by the Legal Profession Admission Board is also accepted for admission to this programme.
A Jogi Szakmai Beléptető Testület által kiállított oklevelet szintén elfogadják a programba való felvételre.

in principle, admissible to this programme.
akkor elvileg elfogadható a program számára.

the Commission found that the access to this programme is explicitly limited to companies which invest in certain enterprises,
arra a megállapításra jutott, hogy ennek a programnak az igénybevétele kifejezetten bizonyos vállalkozásokba befektetni szándékozó társaságokra korlátozódik,

We should give the green light to this programme, which will allow for the effective development of innovative products
Szabad utat kellene engednünk ennek a programnak, ami lehetővé fogja tenni az innovatív termékek

because no information was requested by the Commission with regard to this programme until the verification visits.
az ellenőrző látogatások előtt a Bizottság nem igényelt semmilyen információt erről a programról.

The 2002 Trade Adjustment Assistance Reform Act more than doubled the financial resources granted to this programme($1.4 billion for 2004), which benefit both the enterprises affected
A 2002-es Trade Adjustment Assistance Reform Act(Reformokmány a kereskedelmi kiigazításhoz nyújtott támogatásokról) több mint kétszeresére emelte az e programnak kiutalt pénzügyi források mértékét(2004-re 1,4 milliárd dollár),

With regard to this programme, the complainant argued that the way the sample was established
E program vonatkozásában a panaszos kifejtette, hogy a minta összeállításának módja,

the conclusion of the EC-ESA agreement providing the Community contribution to this programme; and the provision by EC of initial operational funding through the implementation of a GMES preparatory action in 2008.
az EK- ESA megállapodás megkötése, amely biztosítja a programhoz való közösségi hozzájárulást; és egy kezdeti működési támogatás biztosítása az EK által a GMES előkészítő fellépésének 2008-ban történő végrehajtása révén.

we will not be able to create the framework facilitating SMEs' access to this programme, regardless of the objectives.
máskülönben- a célkitűzésektől függetlenül- nem tudjuk létrehozni azt a keretet, amely megkönnyíti a kkv-k számára a programban való részvételt.