TOOK RESPONSIBILITY in Swedish translation

• tog ansvar
• ta ansvar
• tar ansvar
• tog ansvaret
• tog sitt ansvar

Examples of using Took responsibility in English and their translations into Swedish

I think it's time you took responsibility for your actions.
Det är dags för dig att ta ansvar för dina handlingar.

He took responsibility for you.
Han tog ansvar för dig.

At least one of them took responsibility For what happened that night.
En av dem tog åtminstone på sig skulden för det som hände.

But no one took responsibility for their deaths?
Men ingen tog på sig ansvaret för deras död?

That you took responsibility for it and… that you stood up for me.
Att du tog på dig ansvaret för den. Och att du stod upp för mig.

Stockholm CVB took responsibility and led much of the work.
Stockholm CVB tog beställaransvaret och ledde mycket av arbetet.

The group that took responsibility for planting the bomb considered themselves freedom fighters.
Den grupp som tog på sig ansvaret för det dådet ansåg sig själva vara frihetskämpar.

In fact the EU waited until NATO took responsibility for the matter.
I själva verket har man avvaktat tills Nato tog på sig det ansvaret.

I didn't know what I took responsibility for.
Jag visste inte vad jag tog på mig skulden för.

Before she died five years later. She took responsibility for everything that had happened.
Innan hon dog, fem år senare, tog hon på sig skulden för det inträffade.

It's time you took responsibility.
Det är dags att du tar ditt ansvar.

was actively in contact and took responsibility.
höll synnerligen aktivt kontakt och tog på sig ansvar.

The attack had seemingly been organised in collaboration with ISIS, who took responsibility for it.
Attacken hade troligtvis organiserats i samarbete med ISIS, som tog på sig ansvaret.

Our psychiatric hospitals took responsibility.
Alla mentalsjukhus har fått överta ansvaret för det.

Who took responsibility for his actions. Because I thought I was raising you to be a man.
För att jag trodde att jag uppfostrat dig till att bli en man som tog ansvar för sina handlingar.

Because I thought I was raising you to be a man who took responsibility for his actions.
För att jag trodde att jag uppfostrat dig till att bli en man som tog ansvar för sina handlingar.

We know how the cartel does business. If we took responsibility for every bullet fired from our guns.
Vi vet hur kartellen arbetar.-Vi kan inte ta ansvar för varje kula.

If we took responsibility for every bullet fired from our guns… We know how the cartel does business.
Vi vet hur kartellen arbetar.-Vi kan inte ta ansvar för varje kula.

It is time we- the institutions, the governments, the citizens- all took responsibility for building that Europe.
Det är dags att vi alla- EU-institutionerna, regeringarna och medborgarna- tar ansvar för att bygga upp ett sådant Europa.

Fired from our guns… We know how the cartel does business. If we took responsibility for every bullet.
Vi vet hur kartellen arbetar.-Vi kan inte ta ansvar för varje kula.